Lyrics and translation Gustavo Lovato - Minus Me

Minus Me

Minus me, she's still my life
And minus me, she'll be married all in white
A Minus Angel burned my wings
Minus me, she'll be alright

Minus me, she's so in love
And minus me, she wants to raise a child
Her family tree is branching out
Minus me, she'll be alright

Soy solo yo
Soy solo yo

She's taking our trips minus me
She's making our plans and living our dreams
If there is fresh hope in her life, it's just our hope renamed
This new love that she's giving, well I know it: it's the same

Soy solo yo
Soy solo yo
Soy solo yo
Solo yo

Don't find it strange to see me tired
And so out of breath
When I see you, and I feel you come alive
In somebody else's eyes

Minus me, she'll keep her vows
And minus she, she hopes my future is bright
The Ghost of Chance is laughing now
Lucky me, I'll be alright

Без меня

Без меня ты по-прежнему моя жизнь,
И без меня ты вся в белом выйдешь замуж.
Падший ангел опалил мне крылья.
Без меня ты будешь счастлива.

Без меня ты так влюблена,
И без меня ты хочешь растить ребенка.
Твоё генеалогическое древо разрастается,
Без меня ты будешь счастлива.

Я всего лишь я,
Я всего лишь я.

Ты ездишь в наши путешествия без меня,
Строишь наши планы и живешь нашими мечтами.
Если в твоей жизни и появилась новая надежда, то это лишь наша старая надежда с новым названием.
Эта новая любовь, которую ты даришь... я знаю: она та же самая.

Я всего лишь я,
Я всего лишь я,
Я всего лишь я,
Всего лишь я.

Не удивляйся, что я так устал
И задыхаюсь,
Когда вижу тебя и чувствую, как ты оживаешь
В глазах другого.

Без меня ты будешь хранить верность,
И без меня ты надеешься, что моё будущее будет светлым.
Призрак упущенной возможности смеётся,
К счастью, я буду в порядке.