Gustavo Lovato - Second Place - translation of the lyrics into Russian
Gustavo Lovato Second Place

Gustavo Lovato - Second Place

Lyrics and translation Gustavo Lovato - Second Place




Second Place
Второе место
Love leave
Уходи, любовь,
The Dove I've held is free
Голубка, что я держал, на свободе,
And has left me with no peace
И оставила меня без покоя.
Love leave
Уходи, любовь,
Outgrow this need for warmth
Перерасти эту жажду тепла,
Or just pretend I have no need
Или просто притворись, что мне не нужно.
Life revolves around your ring
Жизнь вращается вокруг твоего кольца,
Which way it's pointing: out or in
Куда оно указывает: наружу или внутрь?
I'm tired of feeling so replaced
Я устал чувствовать себя настолько замененным,
So second place
Так на втором месте.
I'm making believe
Я делаю вид,
To be making love
Что занимаюсь любовью,
To be making love leave
Что заставляю любовь уйти.
Making believe
Делаю вид,
Love leave
Уходи, любовь.
Love leave
Уходи, любовь,
Undo what you have done
Разрушь то, что ты сделала,
Touch the nerve that makes me feel
Прикоснись к нерву, который заставляет меня чувствовать.
Love leave
Уходи, любовь,
Kiss this ghost goodbye
Поцелуй на прощание этого призрака,
Feel his heart out while he sleeps
Почувствуй его сердце, пока он спит.
Life revolves around your ring
Жизнь вращается вокруг твоего кольца,
Which way it's pointing: out or in
Куда оно указывает: наружу или внутрь?
I'm tired of feeling so replaced
Я устал чувствовать себя настолько замененным,
So second place
Так на втором месте.
I'm making believe
Я делаю вид,
To be making love
Что занимаюсь любовью,
To be making love leave
Что заставляю любовь уйти.
Making believe
Делаю вид,
Love leave
Уходи, любовь.
Love leave!
Уходи, любовь!
Making believe
Делаю вид,
To be making love
Что занимаюсь любовью,
To be making love leave
Что заставляю любовь уйти.
Making believe
Делаю вид,
To be making love
Что занимаюсь любовью,
To be making love leave
Что заставляю любовь уйти.
Making believe
Делаю вид,
To be making love
Что занимаюсь любовью,
To be making love leave
Что заставляю любовь уйти.
Making believe
Делаю вид,
Love leave
Уходи, любовь.
Love leave
Уходи, любовь.
Love leave
Уходи, любовь.
Love leave
Уходи, любовь.




Writer(s): Gustavo Lovato
Gustavo Lovato - Love and Gravity
Album
Love and Gravity
date of release
13-03-2002

1 Bite Your Lip
2 View of Five
3 Minus Me
4 Swallow
5 You Make It Dark
6 Godless and Dry
7 Second Place
8 To Be Honest
9 Fighting the Obvious
Attention! Feel free to leave feedback.