Restrição Sentimental - Ao Vivo - Gustavo Mioto , Marília Mendonça translation in German

Restrição Sentimental - Ao Vivo

A próxima música é uma música muito especial pra mim
Quem já sabe canta, essa aqui tá no disco novo
O nome dessa música é Restrição Sentimental

Recomendam
Cortar o que te faz mal
Feito quem tem pressão alta
E tem que evitar o sal

Me disseram
Que eu tenho paixões excessivas
Chocolate, álcool e cafeína
E o maior delas não tá nessa lista

Você
é o vício mais difícil de perder

Só não chega perto, que eu aceito
Eu tô de regime do seu beijo
Gostar de você só me faz mal
A partir de agora é restrição sentimental

Só não chega perto, que eu aceito
Eu tô de regime do seu beijo
Gostar de você só me faz mal
A partir de agora é restrição sentimental

Você
É o vício mais difícil de perder (Marília Mendonça!)

Gustavo Mioto, eu sou viciada em você, viu
Canta pra mim, Marília

Recomendam
Cortar o que te faz mal
Como quem tem pressão alta
Que tem que evitar o sal

Me disseram
Que eu tenho paixões excessivas
Chocolate, álcool e cafeína
É o maior delas, não tá nessa lista

Você
É o vício mais difícil de perder (quem já aprendeu chega assim)

Só não chega perto, que eu aceito
Eu tô de regime do seu beijo
Gostar de você só me faz mal
A partir de agora é restrição sentimental

Só não chega perto, que eu aceito
Eu tô de regime do seu beijo
Gostar de você só me faz mal
A partir de agora é restrição sentimental

Você
é o vício mais difícil de perder

E eu nem sei se eu quero deixar esse vício
Nós ainda sempre seremos viciados (eu acho que não)
Em você, Marília (é, eu acho que não)
Deixa pra lá, né

Gefühlsmäßige Einschränkung - Live

Der nächste Song ist ein ganz besonderer Song für mich
Wer ihn schon kennt, singt mit, dieser hier ist auf dem neuen Album
Der Name dieses Songs ist "Gefühlsmäßige Einschränkung"

Sie empfehlen
das zu streichen, was dir schadet
Wie jemand, der Bluthochdruck hat
Und Salz vermeiden muss

Man sagte mir
Ich habe exzessive Leidenschaften
Schokolade, Alkohol und Koffein
Und die größte davon steht nicht auf dieser Liste

Du
bist die Sucht, die am schwersten zu verlieren ist

Komm einfach nicht zu nah, dann akzeptiere ich es
Ich bin auf Diät von deinen Küssen
Dich zu mögen tut mir nur weh
Ab jetzt gilt gefühlsmäßige Einschränkung

Komm einfach nicht zu nah, dann akzeptiere ich es
Ich bin auf Diät von deinen Küssen
Dich zu mögen tut mir nur weh
Ab jetzt gilt gefühlsmäßige Einschränkung

Du
Bist die Sucht, die am schwersten zu verlieren ist (Marília Mendonça!)

Gustavo Mioto, ich bin süchtig nach dir, weißt du
Sing für mich, Marília

Sie empfehlen
das zu streichen, was dir schadet
Wie jemand, der Bluthochdruck hat
Der Salz vermeiden muss

Man sagte mir
Ich habe exzessive Leidenschaften
Schokolade, Alkohol und Koffein
Und die größte davon steht nicht auf dieser Liste

Du
Bist die Sucht, die am schwersten zu verlieren ist (wer es schon gelernt hat, singt so)

Komm einfach nicht zu nah, dann akzeptiere ich es
Ich bin auf Diät von deinen Küssen
Dich zu mögen tut mir nur weh
Ab jetzt gilt gefühlsmäßige Einschränkung

Komm einfach nicht zu nah, dann akzeptiere ich es
Ich bin auf Diät von deinen Küssen
Dich zu mögen tut mir nur weh
Ab jetzt gilt gefühlsmäßige Einschränkung

Du
bist die Sucht, die am schwersten zu verlieren ist

Und ich weiß nicht mal, ob ich diese Sucht aufgeben will
Wir werden immer süchtig sein (ich glaube nicht)
Nach dir, Marília (ja, ich glaube nicht)
Lass es gut sein, ja