Lyrics and translation Gustavo Mioto feat. Wesley Safadão - Plaquinha de Aviso - Ao Vivo

Plaquinha de Aviso - Ao Vivo

Nem sei

Você tinha que vir com uma plaquinha de aviso
Mantenha distância, cuidado com o sorriso
Se essa boca encostar na tua, hmm!

Na teoria era pra eu ser o titular
Mas no fim de semana tem mais gente pra jogar
Eu quase acredito quando fala que me ama
Mas é que você mente muito bem (Safadão)

Você não presta, mas muito me interessa
E você não presta, mas muito me interessa (Gustavo Mioto)
Você não presta, mas muito me interessa
Você não presta, mas muito me interessa

Relaxa que eu sei onde eu tô mexendo
Cê presta pouco, eu presto menos

Cadê o gritinho de Fortaleza?

Vai começar agora a brincadeira
Safadão e Mioto!
Mioto e Safadão!

Você tinha que vir com uma plaquinha de aviso
Mantenha distância, cuidado com o sorriso
Se essa boca encostar na tua, xiii (Como é que é?)
Cuidado, é um perigo

Na teoria era pra eu ser o titular
Mas no fim de semana tem mais gente pra jogar
Eu quase acredito quando fala que me ama
Mas é que você mente muito bem na minha cama

Você não presta, mas muito me interessa
E você não presta, mas muito me interessa
Só vocês, cantando! (Vai lá)
E você não (presta, mas muito me interessa)
Ai, papai
Você não presta, mas muito me interessa

Relaxa que eu sei onde eu tô mexendo
Gustavo Mioto dá o recado
Cê presta pouco, eu presto menos

Предупреждающий знак - (концертная запись)

Даже не знаю...

Тебе стоило бы носить с собой предупреждающий знак:
«Держи дистанцию, осторожно с улыбкой».
Если эти губы коснутся твоих, ммм!

В теории, я должен быть твоим единственным,
Но на выходных желающих поиграть гораздо больше.
Я почти верю, когда ты говоришь, что любишь меня,
Но ты так хорошо умеешь лгать (Сафадан)!

Ты никуда не годишься, но меня это заводит.
Ты никуда не годишься, но меня это заводит (Густаво Миото).
Ты никуда не годишься, но меня это заводит.
Ты никуда не годишься, но меня это заводит.

Расслабься, я знаю, с чем играю.
Ты плохо себя ведешь, а я - еще хуже.

Где же крики Форталезы?

А сейчас начнется веселье!
Сафадан и Миото!
Миото и Сафадан!

Тебе стоило бы носить с собой предупреждающий знак:
«Держи дистанцию, осторожно с улыбкой».
Если эти губы коснутся твоих, ууу! (Как тебе такое?)
Осторожно, это опасно!

В теории, я должен быть твоим единственным,
Но на выходных желающих поиграть гораздо больше.
Я почти верю, когда ты говоришь, что любишь меня,
Но дело в том, что ты так хорошо лжешь в моей постели.

Ты никуда не годишься, но меня это заводит.
Ты никуда не годишься, но меня это заводит.
Только вы, пойте! (Давай!)
Ты никуда не… (годишься, но меня это заводит).
Ох, папочка!
Ты никуда не годишься, но меня это заводит.

Расслабься, я знаю, с чем играю.
Густаво Миото передает привет.
Ты плохо себя ведешь, а я - еще хуже.