Abre A Porta - Gustavo Mioto translation in German

Abre A Porta

É o Mioto!
Mioto Mistura, volume um, canta assim!

Mais uma vez você me liga em plena madrugada
Só pra descontar a raiva que ele te fez
No dia seguinte você vai embora
Feito papel, me usa e joga fora
E eu fico aqui te esperando mais uma vez
E mais uma vez eu não superei

Se acha que estalando os dedos vou aí te ver
Abre a porta que eu tô aqui fora esperando você
Se acha que estalando os dedos vou aí te ver
Abre a porta que eu tô aqui fora esperando você
E toda vez que ele brigar, Mioto vai te ver

Ah, vai!
O não a gente já tem, né?
Não custa nada ter a humilhação também, vamo lá!

Mais uma vez você me liga em plena madrugada
Só pra descontar a raiva que ele te fez
No dia seguinte você vai embora
Feito papel, me usa e joga fora
E eu fico aqui te esperando mais uma vez
E mais uma vez eu não superei

Se acha que estalando os dedos vou aí te ver
Abre a porta que eu tô aqui fora esperando você
Se acha que estalando os dedos vou aí te ver
Abre a porta que eu tô aqui fora esperando você
E toda vez que ele brigar, Mioto vai te ver

Deixa eu avisar
Que toda vez que ele brigar, Mioto vai te ver, ai, ai, ai

Não gosto de causar intriga não
Mas se a intriga já tá causada
O negócio é solucionar

Mioto vai te ver

Öffne die Tür

Das ist Mioto!
Mioto Mix, Volume eins, singt so!

Wieder einmal rufst du mich mitten in der Nacht an
Nur um die Wut abzulassen, die er dir angetan hat
Am nächsten Tag gehst du weg
Wie Papier, benutzt mich und wirfst mich weg
Und ich bleibe hier und warte wieder auf dich
Und wieder einmal habe ich es nicht überwunden

Wenn du denkst, dass ich zu dir komme, wenn du mit den Fingern schnippst
Öffne die Tür, ich stehe hier draußen und warte auf dich
Wenn du denkst, dass ich zu dir komme, wenn du mit den Fingern schnippst
Öffne die Tür, ich stehe hier draußen und warte auf dich
Und jedes Mal, wenn er sich streitet, wird Mioto dich besuchen

Ach, komm schon!
Ein Nein haben wir ja schon, oder?
Es schadet ja nichts, auch noch die Demütigung zu haben, los geht's!

Wieder einmal rufst du mich mitten in der Nacht an
Nur um die Wut abzulassen, die er dir angetan hat
Am nächsten Tag gehst du weg
Wie Papier, benutzt mich und wirfst mich weg
Und ich bleibe hier und warte wieder auf dich
Und wieder einmal habe ich es nicht überwunden

Wenn du denkst, dass ich zu dir komme, wenn du mit den Fingern schnippst
Öffne die Tür, ich stehe hier draußen und warte auf dich
Wenn du denkst, dass ich zu dir komme, wenn du mit den Fingern schnippst
Öffne die Tür, ich stehe hier draußen und warte auf dich
Und jedes Mal, wenn er sich streitet, wird Mioto dich besuchen

Lass mich dich warnen
Dass jedes Mal, wenn er sich streitet, Mioto dich besuchen wird, ai, ai, ai

Ich stifte nicht gerne Intrigen, nein
Aber wenn die Intrige schon gestiftet ist
Dann muss man sie lösen

Mioto wird dich besuchen