Lyrics and translation Gustavo Mioto - Dói - Ao Vivo

Dói - Ao Vivo

A Lua é testemunha que eu vivo pensando em você
Só vivo pra pensar em você
Apaguei nossas fotos do meu telefone
Mas você tá grudada sabe onde? No meu coração

E não tem quem tire, não
Cê é o amor da minha vida
Só quem vive uma paixão
Morre assim na despedida

O refrão é fácil
É assim

Terminar gostando dói, dói, dói demais
Só meu peito sabe o que a saudade faz, ai, ai, ai, ai
Terminar gostando dói, dói, dói demais
Só meu peito sabe o que a saudade faz, ai, ai, ai, ai
Ou você volta, ou eu não vivo mais

Puxa, puxa, vai!
É assim

A Lua é testemunha que eu vivo pensando em você
Só vivo pra pensar em você
Apaguei nossas fotos do meu telefone
Mas você tá grudada sabe onde? No meu coração

Que gracinha!

E não tem quem tire, não
Cê é o amor da minha vida
Só quem vive uma paixão
Quero ouvir Jaguariúna cantando alto, vem assim, é fácil

Terminar gostando dói, dói, dói demais
Só meu peito sabe o que a saudade faz, ai, ai, ai, ai
Terminar gostando dói, dói, dói demais
Só meu peito sabe o que a saudade faz, ai, ai, ai, ai
Ou você volta ou eu não vivo mais

Ça fait mal - En direct

La lune est témoin que je ne pense qu'à toi
Je ne vis que pour penser à toi
J'ai effacé nos photos de mon téléphone
Mais tu es collée, tu sais où ? Dans mon cœur

Et personne ne peut l'enlever, non
Tu es l'amour de ma vie
Seul celui qui vit une passion
Meurt ainsi dans l'au revoir

Le refrain est facile
C'est comme ça

Aimer après la fin, ça fait mal, ça fait mal, ça fait trop mal
Seul mon cœur sait ce que la nostalgie fait, ah, ah, ah, ah
Aimer après la fin, ça fait mal, ça fait mal, ça fait trop mal
Seul mon cœur sait ce que la nostalgie fait, ah, ah, ah, ah
Soit tu reviens, soit je ne vis plus

Allez, allez, vas-y !
C'est comme ça

La lune est témoin que je ne pense qu'à toi
Je ne vis que pour penser à toi
J'ai effacé nos photos de mon téléphone
Mais tu es collée, tu sais où ? Dans mon cœur

Quelle adorable petite chose !

Et personne ne peut l'enlever, non
Tu es l'amour de ma vie
Seul celui qui vit une passion
Je veux entendre Jaguariúna chanter fort, viens comme ça, c'est facile

Aimer après la fin, ça fait mal, ça fait mal, ça fait trop mal
Seul mon cœur sait ce que la nostalgie fait, ah, ah, ah, ah
Aimer après la fin, ça fait mal, ça fait mal, ça fait trop mal
Seul mon cœur sait ce que la nostalgie fait, ah, ah, ah, ah
Soit tu reviens, soit je ne vis plus