Lyrics and translation Gustavo Mioto - Fim Do Mundo (Ao Vivo)

Fim Do Mundo (Ao Vivo)

Se esse for o fim do mundo, pensa
Qual o momento que te passa na cabeça?
Qual a pessoa, a viagem e sobremesa
Que cê queria levar daqui?

Em quem daria o último beijo?
Em quem seria o último olhar?

Se esse mundo acabar e for inevitável o nosso fim
Só quero que lembre de mim
E quando a luz apagar, eu fecho os meus olhos e vivo em ti
Só quero que lembre de mim

Oh, oh, oh, oh
Só quero que lembre de mim
Oh, oh, oh, oh

Em quem daria o último beijo?
Em quem seria o último olhar?

Se esse mundo acabar e for inevitável o nosso fim
Só quero que lembre de mim
E quando a luz apagar, eu fecho os meus olhos e vivo em ti
Só quero que lembre de mim

Só quero que lembre

Se esse mundo acabar e for inevitável o nosso fim
Só quero que lembre de mim
E quando a luz apagar, eu fecho os meus olhos e vivo em ti
Só quero que lembre

Oh, oh, oh, oh
Só quero que lembre de mim
Oh, oh, oh, oh

(Só quero que lembre de mim)

Конец света (концертная запись)

Если это конец света, подумай,
Какой момент проносится у тебя в голове?
Какой человек, путешествие и десерт
Ты бы хотела забрать отсюда?

Кого бы ты поцеловала в последний раз?
На кого бы ты посмотрела в последний раз?

Если этот мир рухнет и наш конец неизбежен,
Я хочу только, чтобы ты помнила обо мне.
И когда погаснет свет, я закрою глаза и буду жить в тебе.
Я хочу только, чтобы ты помнила обо мне.

О-о-о-о
Я хочу только, чтобы ты помнила обо мне.
О-о-о-о

Кого бы ты поцеловала в последний раз?
На кого бы ты посмотрела в последний раз?

Если этот мир рухнет и наш конец неизбежен,
Я хочу только, чтобы ты помнила обо мне.
И когда погаснет свет, я закрою глаза и буду жить в тебе.
Я хочу только, чтобы ты помнила обо мне.

Я хочу только, чтобы ты помнила...

Если этот мир рухнет и наш конец неизбежен,
Я хочу только, чтобы ты помнила обо мне.
И когда погаснет свет, я закрою глаза и буду жить в тебе.
Я хочу только, чтобы ты помнила...

О-о-о-о
Я хочу только, чтобы ты помнила обо мне.
О-о-о-о

(Я хочу только, чтобы ты помнила обо мне.)