Lyrics and translation Gustavo Mioto - Nada Lá Fora - Ao Vivo

Nada Lá Fora - Ao Vivo

Seguinte
Toda a vez, toda a vez que eu tô aqui no palco
Vendo vocês aí em baixo
Eu penso comigo, que realmente
Eu tenho tudo aqui comigo
E não preciso de nada lá fora

Perdi noites de sono
Madrugadas tão vazias
Eu vi garotas lindas
Mas a mente mais vazia
Eu procurei alguém
Não encontrei ninguém

Torrei o meu dinheiro
E a minha paciência
Status não ajuda
E nem cura a sua carência
Eu me perdi de mim
Cansei de tudo enfim

Música alta, eu não quero mais
Beijo fingido, nunca mais

Prefiro o silêncio dos teus olhos
A música que toca
Quando você sussurra
Baixinho que me adora
Uma vida em uma hora
Tenho tudo aqui comigo
Não preciso de nada lá fora

Torrei o meu dinheiro
E a minha paciência
Status não ajuda
E nem cura a sua carência
Eu me perdi de mim
Cansei de tudo enfim

Música alta, eu não quero mais
Beijo fingido, nunca mais

Prefiro o silêncio dos teus olhos
A música que toca
Quando você sussurra
Baixinho que me adora
Uma vida em uma hora
Tenho tudo aqui comigo
Não preciso de nada lá fora

Prefiro o silêncio dos teus olhos
A música que toca
Quando você sussurra
Baixinho que me adora
Uma vida em uma hora
Tenho tudo aqui comigo
Não preciso de nada lá fora
Eu tenho tudo aqui comigo
Não preciso de nada lá fora

Rien là-bas - En direct

Écoute
Chaque fois, chaque fois que je suis sur scène
Et que je te vois là-bas
Je me dis que vraiment
J'ai tout ici avec moi
Et je n'ai besoin de rien là-bas

J'ai passé des nuits blanches
Des nuits tellement vides
J'ai vu de belles filles
Mais mon esprit était encore plus vide
J'ai cherché quelqu'un
Je n'ai trouvé personne

J'ai dépensé tout mon argent
Et toute ma patience
Le statut n'aide pas
Et ne guérit pas tes besoins
Je me suis perdu de moi-même
J'en ai fini avec tout

La musique forte, je n'en veux plus
Les baisers factices, plus jamais

Je préfère le silence de tes yeux
La musique qui joue
Quand tu chuchotes
À voix basse que tu m'aimes
Une vie en une heure
J'ai tout ici avec moi
Je n'ai besoin de rien là-bas

J'ai dépensé tout mon argent
Et toute ma patience
Le statut n'aide pas
Et ne guérit pas tes besoins
Je me suis perdu de moi-même
J'en ai fini avec tout

La musique forte, je n'en veux plus
Les baisers factices, plus jamais

Je préfère le silence de tes yeux
La musique qui joue
Quand tu chuchotes
À voix basse que tu m'aimes
Une vie en une heure
J'ai tout ici avec moi
Je n'ai besoin de rien là-bas

Je préfère le silence de tes yeux
La musique qui joue
Quand tu chuchotes
À voix basse que tu m'aimes
Une vie en une heure
J'ai tout ici avec moi
Je n'ai besoin de rien là-bas
J'ai tout ici avec moi
Je n'ai besoin de rien là-bas