Relógio - Ao Vivo - Gustavo Mioto translation in German

Relógio - Ao Vivo

Ainda há tempo pra gente falar que não temos mais tempo
Que o ponteiro das horas ficou congelado naquele momento
E por cinco segundos deixei tudo ser do seu jeito
E mais cinco segundos agora seriam perfeitos

Quem vai embora deixa solidão
E o barulho daquele relógio da sala não tem compaixão
Quem vai embora deixa solidão
E o barulho daquele relógio da sala não tem compaixão

Não tem não
Vem, vem, vem

Perde o voo, perde o emprego
Só não perde o meu amor
Volta logo, chega cedo
Antes do despertador tocar

Antes de eu ir trabalhar
Chega assim sem avisar
Volta logo pro meu peito
Pro relógio ter sossego

Quem tá feliz joga a mão no céu e faz barulho aê

Ainda há tempo pra gente falar que não temos mais tempo
E o ponteiro das horas ficou congelado naquele momento
E por cinco segundos deixei tudo ser do seu jeito
E mais cinco segundos agora seriam perfeitos

Quem vai embora deixa solidão
E o barulho daquele relógio da sala não tem compaixão
Quem vai embora deixa solidão
E o barulho daquele relógio da sala não tem...
Não tem não, vem assim

Perde o voo, perde o emprego
Só não perde o meu amor
Volta logo, chega cedo
Antes do despertador tocar

Antes de eu ir trabalhar
Chega assim sem avisar
Volta logo pro meu peito

Perde o voo, perde o emprego
Só não perde o meu amor
Volta logo, chega cedo
Antes do despertador tocar

Antes de eu ir trabalhar
Chega assim sem avisar
Volta logo pro meu peito
Pro relógio ter sossego
Pro relógio ter sossego

Uhr - Live

Wir haben noch Zeit zu sagen, dass wir keine Zeit mehr haben
Dass der Stundenzeiger in jenem Moment stehen blieb
Und für fünf Sekunden ließ ich alles nach deinem Willen geschehen
Und weitere fünf Sekunden wären jetzt perfekt

Wer geht, hinterlässt Einsamkeit
Und das Ticken jener Uhr im Wohnzimmer kennt kein Erbarmen
Wer geht, hinterlässt Einsamkeit
Und das Ticken jener Uhr im Wohnzimmer kennt kein Erbarmen

Kennt es nicht, nein
Komm, komm, komm

Verpass den Flug, verlier den Job
Nur verlier nicht meine Liebe
Komm bald zurück, komm früh an
Bevor der Wecker klingelt

Bevor ich zur Arbeit gehe
Komm einfach so, ohne Vorwarnung
Komm bald zurück an meine Brust
Damit die Uhr Ruhe hat

Wer glücklich ist, hebt die Hände zum Himmel und macht Lärm da!

Wir haben noch Zeit zu sagen, dass wir keine Zeit mehr haben
Dass der Stundenzeiger in jenem Moment stehen blieb
Und für fünf Sekunden ließ ich alles nach deinem Willen geschehen
Und weitere fünf Sekunden wären jetzt perfekt

Wer geht, hinterlässt Einsamkeit
Und das Ticken jener Uhr im Wohnzimmer kennt kein Erbarmen
Wer geht, hinterlässt Einsamkeit
Und das Ticken jener Uhr im Wohnzimmer kennt kein...
Kennt es nicht, nein, komm einfach so

Verpass den Flug, verlier den Job
Nur verlier nicht meine Liebe
Komm bald zurück, komm früh an
Bevor der Wecker klingelt

Bevor ich zur Arbeit gehe
Komm einfach so, ohne Vorwarnung
Komm bald zurück an meine Brust

Verpass den Flug, verlier den Job
Nur verlier nicht meine Liebe
Komm bald zurück, komm früh an
Bevor der Wecker klingelt

Bevor ich zur Arbeit gehe
Komm einfach so, ohne Vorwarnung
Komm bald zurück an meine Brust
Damit die Uhr Ruhe hat
Damit die Uhr Ruhe hat