Lyrics and translation Gustavo Mioto - Sofrimento Antecipado (Ao Vivo)

Sofrimento Antecipado (Ao Vivo)

Fica assim então
A partir desse tchau, foi mal, vou cortar relação
É que eu não aguento não
Saber que eu não vou ser mais o motivo desse sorrisão

Não quero mais papo, não quero notícia
Parei de seguir pra seguir minha vida
Mas em qualquer coisa que te envolve
Toca a ferida

Já tô me vendo bêbado e te stalkeando
Pelo perfil falso
Te imaginando bêbada, tirando a roupa
Pra outro no quarto

Nem sei se já saiu, se beijou, se entregou
E eu já tô um bagaço
É que eu sou emocionado
E sofro tudo antecipado

Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
É que eu sou emocionado
E sofro tudo antecipado (ih!)

Mãozinha pra cima e joga na palma da mão
Pra todo mundo que sofre com aquela ansiedade
Num sabe se liga, se não manda, se não manda mensagem
Canta pra mim

Fica assim então
A partir desse tchau, foi mal, vou cortar relação
(Melhor coisa nesse momento é nem ver mais, né)
É que eu não aguento, não
Saber que eu não vou ser mais o motivo desse sorrisão

Não quero contato, não quero notícia
Parei de seguir pra seguir minha vida
Mas em qualquer coisa que te envolve
Toca a ferida

Já tô me vendo bêbado e te stalkeando
Pelo perfil falso
Te imaginando bêbada, tirando a roupa
Pra outro no quarto

Nem sei se já saiu, se beijou, se entregou
E eu já tô um bagaço
É que eu sou emocionado
E sofro tudo antecipado

Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
É que eu sou emocionado
E sofro tudo antecipado

Eu sofro tudo antecipado

Souffrance anticipée (En direct)

Alors reste comme ça
À partir de ce "au revoir", c'est bon, je coupe les ponts
Parce que je ne peux pas supporter
Savoir que je ne serai plus la raison de ce sourire

Je ne veux plus parler, je ne veux plus de nouvelles
J'ai arrêté de te suivre pour poursuivre ma vie
Mais tout ce qui t'implique
Touche la plaie

Je me vois déjà ivre et te stalkant
Avec un faux profil
T'imaginant ivre, te déshabillant
Pour un autre dans la chambre

Je ne sais même pas si tu es déjà sortie, si tu as embrassé, si tu t'es donnée
Et je suis déjà un désastre
Parce que je suis sensible
Et je souffre de tout à l'avance

Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Parce que je suis sensible
Et je souffre de tout à l'avance (oh !)

Levez la main et mettez-la dans la paume de votre main
Pour tous ceux qui souffrent de cette anxiété
Ne savent pas si appeler, si ne pas envoyer, si ne pas envoyer de message
Chante pour moi

Alors reste comme ça
À partir de ce "au revoir", c'est bon, je coupe les ponts
(La meilleure chose en ce moment c'est de ne plus te voir, non ?)
Parce que je ne peux pas supporter, non
Savoir que je ne serai plus la raison de ce sourire

Je ne veux aucun contact, je ne veux plus de nouvelles
J'ai arrêté de te suivre pour poursuivre ma vie
Mais tout ce qui t'implique
Touche la plaie

Je me vois déjà ivre et te stalkant
Avec un faux profil
T'imaginant ivre, te déshabillant
Pour un autre dans la chambre

Je ne sais même pas si tu es déjà sortie, si tu as embrassé, si tu t'es donnée
Et je suis déjà un désastre
Parce que je suis sensible
Et je souffre de tout à l'avance

Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Parce que je suis sensible
Et je souffre de tout à l'avance

Je souffre de tout à l'avance