Voar (Ao Vivo) - Gustavo Mioto translation in German

Voar (Ao Vivo)

É, não deu pra esperar
Resolvi antecipar
Minhas viagens, meus desejos
Desde criança ouvi falar
Histórias sobre esse lugar
Uma hora eu sei que chego

Lá a paz invade o coração
Todo espinho é algodão
Pra alcançar é só erguer a mão
E esquecer que existe chão
Felicidade e paz, voar (Vem, vem)

Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô

Esse lugar é a felicidade, sai do chão
Um, dois, vai!

Ô-ô-ô

Quero ver

Lá a paz invade o coração
Todo espinho é algodão
Pra alcançar é só erguer a mão
E esquecer que existe chão
Felicidade e paz, voar

Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô

Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô

A partir de agora
Sai do chão, vem
Um, dois, três

Então quem tá feliz, quem tem a felicidade no coração
Bota a mão no céu e faz barulho aê

Encare a felicidade como um lugar
E faça de tudo pra chegar lá
Muito obrigado!

Fliegen (Live)

Ja, ich konnte nicht warten
Ich beschloss, es vorzuziehen
Meine Reisen, meine Wünsche
Seit meiner Kindheit hörte ich davon erzählen
Geschichten über diesen Ort
Irgendwann, ich weiß, komme ich an

Dort dringt der Frieden ins Herz ein
Jeder Dorn ist Watte
Um ihn zu erreichen, heb einfach deine Hand
Und vergiss, dass es einen Boden gibt
Glück und Frieden, fliegen (Komm, komm)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Dieser Ort ist das Glück, heb vom Boden ab
Eins, zwei, los!

Oh-oh-oh

Ich will sehen

Dort dringt der Frieden ins Herz ein
Jeder Dorn ist Watte
Um ihn zu erreichen, heb einfach deine Hand
Und vergiss, dass es einen Boden gibt
Glück und Frieden, fliegen

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Von jetzt an
Heb vom Boden ab, komm
Eins, zwei, drei

Also, wer glücklich ist, wer das Glück im Herzen hat
Heb deine Hand zum Himmel und mach Lärm da

Betrachte das Glück als einen Ort
Und tu alles, um dorthin zu gelangen
Vielen Dank!