La Pelea del Siglo - Gustavo Quintero translation in German

La Pelea del Siglo

La pelea del siglo
Yo la lleve al infierno
Cuando peleaba el diablo
Con el viejo san pedro
El titulo mundial los dos se disputaban
Y daban 20 a 1 a que el diablo lo noquiaba
Y sono el campanaso
Pico a la lona a pedro
Y un fuerte izquierdaso
Al diablo tiro al suelo
El diablo se paro
Trago echando candela
Le dio tan duro a pedro
Que le tumbo dos muelas
Uno, dos, tres
Y a pedro le contaban
El diablo se carcajiaba
Y pedro se paraba
Ra, ra, ra
Y al diablo le gritaban

Te salvo la campana
Le dijo el diablo a pedro
Y muy duro le daba con sus guantes de hierro
Le pego un derechaso
Y del ring lo saco
Pero se paro pedro
Y un cacho le quebro
Lo agarro de la cola
Y le daba contra el suelo
Lo metio entre las cuerdas
Y le arranco los cuernos
De un gancho en la barriga
Y el diablo se tambaliaba
Y lo remato pedro
De una fuerte patada
San pedro le contaba
El diablo no se paraba
San pedro, san pedro
Los hinchas le gritaban
Alabio, alabao
El diablo esta noquiado
Alabio, alabao
El diablo esta noquiado
Alabio, alabao
El diablo esta noquiado
Alabio, alabao
El diablo esta noquiado

Der Kampf des Jahrhunderts

Der Kampf des Jahrhunderts
Ich nahm sie mit in die Hölle
Als der Teufel kämpfte
Mit dem alten Petrus
Den Weltmeistertitel, den beide sich stritten
Und sie gaben 20 zu 1, dass der Teufel ihn k.o. schlägt
Und die Glocke läutete
Stach Petrus zu Boden
Und ein starker Linkshaken
Warf den Teufel zu Boden
Der Teufel stand auf
Spuckte Feuer
Er traf Petrus so hart
Dass er ihm zwei Zähne ausschlug
Eins, zwei, drei
Und Petrus wurde angezählt
Der Teufel lachte höhnisch
Und Petrus stand auf
Ra, ra, ra
Und sie schrien den Teufel an

Die Glocke hat dich gerettet
Sagte der Teufel zu Petrus
Und schlug ihn hart mit seinen Eisenhandschuhen
Er verpasste ihm eine Rechte
Und warf ihn aus dem Ring
Aber Petrus stand auf
Und brach ihm ein Horn ab
Er packte ihn am Schwanz
Und schlug ihn auf den Boden
Er drückte ihn in die Seile
Und riss ihm die Hörner aus
Mit einem Haken in den Bauch
Und der Teufel taumelte
Und Petrus erledigte ihn
Mit einem starken Tritt
Petrus zählte ihn an
Der Teufel stand nicht auf
Petrus, Petrus
Die Fans schrien ihm zu
Alabio, alabao
Der Teufel ist k.o.
Alabio, alabao
Der Teufel ist k.o.
Alabio, alabao
Der Teufel ist k.o.
Alabio, alabao
Der Teufel ist k.o.