Guster - Fa Fa (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guster - Fa Fa (Live)




Fa Fa (Live)
Фа Фа (Live)
when you look in the mirror, wish you were somebody else
Когда ты смотришь в зеркало, тебе хочется быть кем-то другим,
just a perfect reflection, you and no one else
Просто идеальным отражением, ты и никто другой.
minutes run into hours, hours run into days
Минуты превращаются в часы, часы превращаются в дни,
you're still waiting for someone who never ever came
Ты все еще ждешь того, кто никогда не придет.
fa fa-fa fa-fa-fa-fa-fa
Фа фа-фа фа-фа-фа-фа-фа
never be the same again
Уже никогда не будешь прежней.
fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
never be the same again
Уже никогда не будешь прежней.
you were always saying something, you swear you'd never say again
Ты всегда говорила что-то, ты клялась, что никогда больше не скажешь,
you were always saying something, you swear you'd never say again
Ты всегда говорила что-то, ты клялась, что никогда больше не скажешь.
fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
never be the same again
Уже никогда не будешь прежней.
fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
never be the same again
Уже никогда не будешь прежней.
go and run through the hallways, find your way to the door
Иди, беги по коридорам, найди дорогу к двери,
you will end up like always back where you were before
Ты закончишь, как всегда, там, где была раньше.
then you look in the mirror, wish you were somebody else
Тогда ты смотришь в зеркало, тебе хочется быть кем-то другим,
but it's still your reflection, you and no one else
Но это все еще твое отражение, ты и никто другой.
you were always saying something, you swear you'd never say again
Ты всегда говорила что-то, ты клялась, что никогда больше не скажешь,
you were always saying something, you swear you'd never say again
Ты всегда говорила что-то, ты клялась, что никогда больше не скажешь.
fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
never be the same again
Уже никогда не будешь прежней.
fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
never be the same again
Уже никогда не будешь прежней.
No matter where you go, you'll never find your way home
Куда бы ты ни пошла, ты никогда не найдешь дорогу домой,
you'll never find your way home, no matter where you go
Ты никогда не найдешь дорогу домой, куда бы ты ни пошла.
you were always saying something, you swear you'd never say again
Ты всегда говорила что-то, ты клялась, что никогда больше не скажешь,
you were always saying something, you swear you'd never say again
Ты всегда говорила что-то, ты клялась, что никогда больше не скажешь.
fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
never be the same again
Уже никогда не будешь прежней.
fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
never be the same again
Уже никогда не будешь прежней.





Writer(s): Adam S. Gardner, Brian A. Rosenworcel, Ryan Miller


Attention! Feel free to leave feedback.