Lyrics and translation Guster - G Major - EP Version

G Major - EP Version

Everyone here's in trouble
Man with the megaphone
It's smoke and mirrors
And crystal balls
And red alerts all because
The king who hides behind the pawns
I can see what's really going on
I can see what's really going on

Everyone here's a bubble
Merrily floating on
Manicured suburban lawns
And patriotic country songs
Pledge allegence sing alongs
I can see what's really going on
I can see what's really going on

Everyone here's in trouble
Angles abandoned guard
History is cyclical
Crusaders and the biblical
Light the torches bang the gongs
I can see what's really going on
I can see what's really going on

Na na na na-na
Na na na na-na
Na na, na na
Na na, na na

Na na na na-na
Na na na na-na
Na na, na na
Na na, na na

G Majeur - Version EP

Tout le monde ici est en difficulté
L'homme au mégaphone
C'est du smoke and mirrors
Et des boules de cristal
Et des alertes rouges parce que
Le roi qui se cache derrière les pions
Je peux voir ce qui se passe vraiment
Je peux voir ce qui se passe vraiment

Tout le monde ici est une bulle
Flotter gaiement sur
Des pelouses suburbaines manicurées
Et des chansons country patriotiques
Jure allégeance chante avec
Je peux voir ce qui se passe vraiment
Je peux voir ce qui se passe vraiment

Tout le monde ici est en difficulté
Angles abandonnés garde
L'histoire est cyclique
Croisés et le biblique
Allume les torches frappe les gongs
Je peux voir ce qui se passe vraiment
Je peux voir ce qui se passe vraiment

Na na na na-na
Na na na na-na
Na na, na na
Na na, na na

Na na na na-na
Na na na na-na
Na na, na na
Na na, na na