Guster - Getting Even - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guster - Getting Even




Getting Even
Возмездие
She leans closer to me
Она наклоняется ближе ко мне,
I give a warning of a higher calling
Я предупреждаю о высшем призвании,
Must go over with me
Должна понять меня,
We're not happy in the place we are
Мы не счастливы там, где находимся.
Get up, the countdown will begin
Вставай, обратный отсчет начнется,
Get up, towards devotion
Вставай, навстречу преданности,
Get up, leave everything with them
Вставай, оставь все им,
Get up, 'cause you won't need anything
Вставай, ведь тебе ничего не понадобится.
We'll be shielded up above
Мы будем защищены наверху,
And the screams will not reach us
И крики не достигнут нас,
Fear will be undone
Страх будет побежден
On the path of the chosen ones, getting even
На пути избранных, получающих возмездие.
They haven't heard a word we've said
Они не услышали ни слова из того, что мы сказали,
They make mistakes, they doubt his calling
Они совершают ошибки, сомневаются в его призвании.
To taste revenge will be so sweet
Вкус мести будет таким сладким,
When we have left them this place
Когда мы покинем это место.
And as we leave our sacrifice
И когда мы оставим нашу жертву,
One final step outside
Один последний шаг наружу,
No longer feel these things around
Больше не чувствуем этого вокруг,
Soon we'll be happy in the place we are
Скоро мы будем счастливы там, где находимся.
Get up, the countdown will begin
Вставай, обратный отсчет начнется,
Get up, towards devotion
Вставай, навстречу преданности,
Get up, leave everything with them
Вставай, оставь все им,
Get up, 'cause you won't need anything
Вставай, ведь тебе ничего не понадобится.
We'll be shielded up above
Мы будем защищены наверху,
And the screams will not reach us
И крики не достигнут нас,
Fear will be undone
Страх будет побежден
On the path of the chosen ones, getting even
На пути избранных, получающих возмездие.
We'll be shielded up above
Мы будем защищены наверху,
And the screams will not reach us
И крики не достигнут нас,
Fear will be undone
Страх будет побежден
On the path of the chosen ones, getting even
На пути избранных, получающих возмездие.





Writer(s): Adam S. Gardner, Brian A. Rosenworcel, Ryan M. Miller


Attention! Feel free to leave feedback.