Lyrics and translation Guster - I Hope Tomorrow Is Like Today

I Hope Tomorrow Is Like Today

I'm awake, you're still sleeping
The sun will rise like yesterday
Everything that we are now
Is everything we can't let go
Or it's gone forever, far away

I hope tomorrow is like today
Like today

Don't you go away tomorrow
I don't think I could handle that
You're probably dreaming that you're flying on
And then you start to fall but then you rise
And shine forever, don't go away

I hope tomorrow is like today
I hope tomorrow is like today
Like today, like today, like today

I hope tomorrow is like today
I hope tomorrow is like today
I hope tomorrow is like today
Like today

Надеюсь, завтра будет как сегодня

Я проснулся, ты ещё спишь,
Солнце встанет, как и вчера.
Всё, что у нас есть сейчас,
Это всё, что мы не можем отпустить.
Иначе это исчезнет навсегда, далеко.

Надеюсь, завтра будет как сегодня.
Как сегодня.

Не уходи завтра,
Не думаю, что я смог бы это пережить.
Ты, наверное, видишь сон, как ты летишь,
А потом начинаешь падать, но снова взмываешь ввысь
И сияешь вечно, не исчезай.

Надеюсь, завтра будет как сегодня.
Надеюсь, завтра будет как сегодня.
Как сегодня, как сегодня, как сегодня.

Надеюсь, завтра будет как сегодня.
Надеюсь, завтра будет как сегодня.
Надеюсь, завтра будет как сегодня.
Как сегодня.