Lyrics and translation Gusttavo Lima - Beijo Culposo (Ao Vivo)

Beijo Culposo (Ao Vivo)

Hoje você não coloca suas mãos em mim
Hoje você não vai conseguir me induzir
Eu sei ficar de boa num lugar
Beber e não te lembrar, e socializar
Hoje eu fico bem com a minha própria companhia
Se meu coração pensasse, ele pararia

Pararia de me facilitar pra você
Inibia meu corpo de me atirar em você
Me desviava desse seu ataque disfarçado de olhar
Desse beijo culposo, na intenção de amar
Pararia de me facilitar pra você
Inibia meu corpo de me atirar em você
Me desviava desse seu ataque disfarçado de olhar
Desse beijo culposo, sem intenção de amar

Hoje você não coloca sua mão em mim
Hoje você não vai conseguir me induzir
Eu sei ficar de boa num lugar
Beber e não te lembrar, e socializar
Hoje eu fico bem com a minha própria companhia
Se meu coração pensasse, ele pararia

Pararia de me facilitar pra você
Inibia meu corpo de me atirar em você
Me desviava desse seu ataque disfarçado de olhar
Desse beijo culposo, sem intenção de amar

Pararia de me facilitar pra você
Inibia meu corpo de me atirar em você
Me desviava desse seu ataque disfarçado de olhar
Desse beijo culposo, sem intenção de amar

(Pararia de me facilitar pra você)
Inibia me corpo de me atirar em você
Me desviava desse seu ataque disfarçado de olhar
Desse beijo culposo, sem intenção de amar

Sem intenção de amar
(Muito obrigado)

Виновный поцелуй (концертная запись)

Сегодня ты не прикоснёшься ко мне своими руками
Сегодня тебе не удастся меня соблазнить
Я могу спокойно находиться где угодно
Выпивать и не вспоминать о тебе, общаться с другими
Сегодня мне хорошо в собственной компании
Если бы мое сердце думало, оно бы остановилось

Перестало бы облегчать тебе доступ ко мне
Запретило бы моему телу бросаться к тебе
Отвело бы меня от твоей атаки, замаскированной под взгляд
От этого виновного поцелуя, в надежде на любовь
Перестало бы облегчать тебе доступ ко мне
Запретило бы моему телу бросаться к тебе
Отвело бы меня от твоей атаки, замаскированной под взгляд
От этого виновного поцелуя, без намерения любить

Сегодня ты не прикоснёшься ко мне своими руками
Сегодня тебе не удастся меня соблазнить
Я могу спокойно находиться где угодно
Выпивать и не вспоминать о тебе, общаться с другими
Сегодня мне хорошо в собственной компании
Если бы мое сердце думало, оно бы остановилось

Перестало бы облегчать тебе доступ ко мне
Запретило бы моему телу бросаться к тебе
Отвело бы меня от твоей атаки, замаскированной под взгляд
От этого виновного поцелуя, без намерения любить

Перестало бы облегчать тебе доступ ко мне
Запретило бы моему телу бросаться к тебе
Отвело бы меня от твоей атаки, замаскированной под взгляд
От этого виновного поцелуя, без намерения любить

(Перестало бы облегчать тебе доступ ко мне)
Запретило бы моему телу бросаться к тебе
Отвело бы меня от твоей атаки, замаскированной под взгляд
От этого виновного поцелуя, без намерения любить

Без намерения любить
(Большое спасибо)