Caso Consumado - Ao Vivo - Gusttavo Lima translation in French

Caso Consumado - Ao Vivo

Eu te amo, eu te quero, mas assim não dá
Nosso caso é consumado e não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém, aí cê vai chorar, uh

Tentei te procurar, você se escondeu
Às vezes, penso que de mim, você se esqueceu
Suas atitudes me provaram que a paixão
Às vezes é intensa e às vezes é em vão, e aí?

Meus pensamentos (a chorar)
Preso no tempo, sem chance de voltar, vem assim

Eu te amo, eu te quero, mas assim não dá
O nosso caso é consumado e não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém, aí cê vai chorar

(Eu te amo, eu te quero, mas assim não dá)
(O nosso caso é consumado e não dá pra esperar)
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém, aí cê vai chorar

Embaixador Acústico
Não existe melhor pra tomar uma

Meus pensamentos a chorar
Preso no tempo, sem chance de voltar

Eu te amo, eu te quero, mas assim não dá
O nosso caso é consumado e não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém, as meninas, vai

Eu te amo, eu te quero, mas assim não dá
(O nosso caso é consumado e não dá pra esperar)
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém, aí cê vai chorar

Yeah, rê-rê-rê-rê, rê
Quem gostou, bate palma aí pra nós
Sensacional, 'brigado, gente!
Que pancada, hein?

Cas Consommé - En Direct

Je t'aime, je te désire, mais comme ça, ça ne va pas
Notre histoire est consommée et on ne peut plus attendre
Tu vas voir ce que tu as perdu quand tu me retrouveras
Dans les bras d'un autre, alors tu pleureras, uh

J'ai essayé de te chercher, tu t'es cachée
Parfois, je pense que tu m'as oublié
Tes attitudes m'ont prouvé que la passion
Parfois est intense et parfois est vaine, et alors?

Mes pensées (en pleurs)
Prisonnier du temps, sans chance de retour, viens comme ça

Je t'aime, je te désire, mais comme ça, ça ne va pas
Notre histoire est consommée et on ne peut plus attendre
Tu vas voir ce que tu as perdu quand tu me retrouveras
Dans les bras d'un autre, alors tu pleureras

(Je t'aime, je te désire, mais comme ça, ça ne va pas)
(Notre histoire est consommée et on ne peut plus attendre)
Tu vas voir ce que tu as perdu quand tu me retrouveras
Dans les bras d'un autre, alors tu pleureras

Ambassadeur Acoustique
Il n'y a pas mieux pour en prendre un

Mes pensées en pleurs
Prisonnier du temps, sans chance de retour

Je t'aime, je te désire, mais comme ça, ça ne va pas
Notre histoire est consommée et on ne peut plus attendre
Tu vas voir ce que tu as perdu quand tu me retrouveras
Dans les bras d'un autre, les filles, allez

Je t'aime, je te désire, mais comme ça, ça ne va pas
(Notre histoire est consommée et on ne peut plus attendre)
Tu vas voir ce que tu as perdu quand tu me retrouveras
Dans les bras d'un autre, alors tu pleureras

Yeah, rê-rê-rê-rê, rê
Ceux qui ont aimé, applaudissez-nous
Sensationnel, merci à tous!
Quel coup, hein?