Lyrics and translation Gusttavo Lima - Ex dos Meus Sonhos (Ao Vivo)

Ex dos Meus Sonhos (Ao Vivo)

Ah, se você fosse como ela...

Ela fecha a cara, ela fala brava
Não deixa malandro mal-intencionado colar do teu lado
Mal vai pra festa, mal bebe álcool
Não é no Instagram que ela vai te passar o contato

Ela é do tipo que respeito o término recente
Ela tem cabeça, ela é consciente
Não sai beijando qualquer boca que vê pela frente
Ela tem o pé no futuro, respeita o passado
Mas vive o presente

Essa é a ex dos meus sonhos
Diferente de você, que na minha vida é um pesadelo
Essa é a ex que eu queria
Se eu soubesse que era esse inferno, eu nem namoraria

Essa é a ex dos meus sonhos
Diferente de você, que na minha vida é um pesadelo
Essa é a ex que eu queria
Se eu soubesse que era esse inferno, eu nem namoraria

Vem, vem, vem, Goiânia!

Ela é do tipo que respeito o término recente
Ela tem cabeça, ela é consciente
Não sai beijando qualquer boca que vê pela frente
Ela tem o pé no futuro, respeita o passado
Mas vive o presente

Essa é a ex dos meus sonhos
Diferente de você, que na minha vida é um pesadelo
Essa é a ex que eu queria
Se eu soubesse que era esse inferno, eu nem namoraria

Essa é a ex dos meus sonhos
Diferente de você, que na minha vida é um pesadelo
Essa é a ex que eu queria
Se eu soubesse que era esse inferno, eu nem namoraria

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, minha ex
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Que eu queria

Бывшая моей мечты (концертная запись)

Ах, если бы ты была как она...

Она хмурится, она говорит резко,
Не позволяет всяким проходимцам ошиваться рядом с собой.
Редко ходит на вечеринки, мало пьет,
И свой номер в Instagram она тебе не даст.

Она из тех, кто уважает недавнее расставание,
У нее есть голова на плечах, она разумная.
Не целует каждую встречную,
Она смотрит в будущее, уважает прошлое,
Но живет настоящим.

Это бывшая моей мечты,
В отличие от тебя, ты в моей жизни — кошмар.
Вот такую бывшую я хотел,
Если бы я знал, что это будет такой ад, я бы и не начинал встречаться.

Это бывшая моей мечты,
В отличие от тебя, ты в моей жизни — кошмар.
Вот такую бывшую я хотел,
Если бы я знал, что это будет такой ад, я бы и не начинал встречаться.

Давай, давай, давай, Гояния!

Она из тех, кто уважает недавнее расставание,
У нее есть голова на плечах, она разумная.
Не целует каждую встречную,
Она смотрит в будущее, уважает прошлое,
Но живет настоящим.

Это бывшая моей мечты,
В отличие от тебя, ты в моей жизни — кошмар.
Вот такую бывшую я хотел,
Если бы я знал, что это будет такой ад, я бы и не начинал встречаться.

Это бывшая моей мечты,
В отличие от тебя, ты в моей жизни — кошмар.
Вот такую бывшую я хотел,
Если бы я знал, что это будет такой ад, я бы и не начинал встречаться.

О-о, о-о, о-о, о-о
О-о, о-о, моя бывшая
О-о, о-о, о-о, о-о
Которую я хотел