Gusttavo Lima - Morar Nesse Motel - translation of the lyrics into German

Morar Nesse Motel - Gusttavo Limatranslation in German




Morar Nesse Motel
In diesem Motel wohnen
Ô meu Deus!
Oh mein Gott!
Chora, bebê!
Weine, Baby!
Quem consegue entender
Wer kann das verstehen
A cabeça de uma ex
Den Kopf einer Ex
Que chama pra ficar pela última vez?
Die anruft, um ein letztes Mal zu bleiben?
Eu me arrumei pra você
Ich habe mich für dich fertig gemacht
Reservei das dez às seis
Habe von zehn bis sechs reserviert
Aquele quarto que a gente era freguês
Das Zimmer, in dem wir Stammgäste waren
Agora nós dois se olhando no espelho do teto
Jetzt schauen wir uns beide im Deckenspiegel an
Você chorando e eu quieto
Du weinst und ich bin still
Porque quando essa luz acender
Denn wenn dieses Licht angeht
E esvaziar essa banheira
Und diese Badewanne leer ist
perdendo o amor da minha vida inteira
Verliere ich die Liebe meines ganzen Lebens
Vamo morar nesse motel
Lass uns in diesem Motel wohnen
Enquanto tiver suor pra gente suar
Solange wir Schweiß zum Schwitzen haben
Enquanto tiver bebida no frigobar
Solange es Getränke in der Minibar gibt
Nós dois daqui não sai
Wir beide gehen hier nicht raus
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais
Lass uns für immer bleiben, damit das letzte Mal nie endet
Vamo morar nesse motel
Lass uns in diesem Motel wohnen
Enquanto tiver suor pra gente suar
Solange wir Schweiß zum Schwitzen haben
Enquanto tiver bebida no frigobar
Solange es Getränke in der Minibar gibt
Nós dois daqui não sai
Wir beide gehen hier nicht raus
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais
Lass uns für immer bleiben, damit das letzte Mal nie endet
Ô boteco!
Oh Kneipe!
Agora nós dois se olhando no espelho do teto
Jetzt schauen wir uns beide im Deckenspiegel an
Você chorando e eu quieto
Du weinst und ich bin still
Porque quando essa luz acender
Denn wenn dieses Licht angeht
E esvaziar essa banheira
Und diese Badewanne leer ist
perdendo o amor da minha vida inteira
Verliere ich die Liebe meines ganzen Lebens
Vamo morar nesse motel
Lass uns in diesem Motel wohnen
Enquanto tiver suor pra gente suar
Solange wir Schweiß zum Schwitzen haben
Enquanto tiver bebida no frigobar
Solange es Getränke in der Minibar gibt
Nós dois daqui não sai
Wir beide gehen hier nicht raus
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais
Lass uns für immer bleiben, damit das letzte Mal nie endet
Vamo morar nesse motel
Lass uns in diesem Motel wohnen
Enquanto tiver suor pra gente suar
Solange wir Schweiß zum Schwitzen haben
Enquanto tiver bebida no frigobar
Solange es Getränke in der Minibar gibt
Nós dois daqui não sai
Wir beide gehen hier nicht raus
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais
Lass uns für immer bleiben, damit das letzte Mal nie endet
Nós dois daqui não sai
Wir beide gehen hier nicht raus
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais
Lass uns für immer bleiben, damit das letzte Mal nie endet





Writer(s): Marco Carvalho, Renato Souza


Attention! Feel free to leave feedback.