Gusttavo Lima - Não Me Arranha - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Não Me Arranha - Ao Vivo - Gusttavo Limatranslation in French




Não Me Arranha - Ao Vivo
Ne Me Griffes Pas - En Direct
Embaixador
Ambassadeur
Vou descontar na sua cama a raiva que eu
Je vais me défouler dans ton lit, ma colère est trop forte
Aproveitar que me quer e ela me deixou
Profiter du fait que tu me veux et qu'elle m'a quitté
que ela disse que eu não presto
Puisqu'elle a dit que je suis bon à rien
Hoje eu não vou prestar
Aujourd'hui, je ne serai bon à rien
Pelo menos até a raiva passar
Au moins jusqu'à ce que la colère passe
E ela me perdoar e queira voltar
Et qu'elle me pardonne et veuille revenir
Vem, vem
Viens, viens
E não me arranha e não me marca
Et ne me griffes pas, ne me fais pas de marques
Meu corpo solteiro
Mon corps est célibataire
Mas meu coração tem namorada
Mais mon cœur a une petite amie
Não me arranha e não me marca
Ne me griffes pas, ne me fais pas de marques
Ela não pode nem sonhar
Elle ne peut même pas rêver
Que a minha boca foi usada
Que ma bouche a été utilisée
Não me arranha e não me marca
Ne me griffes pas, ne me fais pas de marques
Meu corpo solteiro
Mon corps est célibataire
Mas meu coração tem namorada
Mais mon cœur a une petite amie
Não me arranha e não me marca
Ne me griffes pas, ne me fais pas de marques
Ela não pode nem sonhar
Elle ne peut même pas rêver
Que a minha boca foi usada
Que ma bouche a été utilisée
O término tem volta confirmada
Notre rupture est réversible, c'est confirmé
Ê, sô!
Eh, oh!
que ela disse que eu não presto
Puisqu'elle a dit que je suis bon à rien
Hoje eu não vou prestar (hoje eu não vou prestar)
Aujourd'hui, je ne serai bon à rien (aujourd'hui, je ne serai bon à rien)
Pelo menos até a raiva passar
Au moins jusqu'à ce que la colère passe
E ela me perdoar e queira voltar
Et qu'elle me pardonne et veuille revenir
Vem, vem, vem, vem
Viens, viens, viens, viens
Não me arranha e não me marca
Ne me griffes pas, ne me fais pas de marques
Meu corpo solteiro
Mon corps est célibataire
Mas meu coração tem namorada
Mais mon cœur a une petite amie
Não me arranha e não me marca
Ne me griffes pas, ne me fais pas de marques
Ela não pode nem sonhar
Elle ne peut même pas rêver
Que a minha boca foi usada
Que ma bouche a été utilisée
Não me arranha, não me marca
Ne me griffes pas, ne me fais pas de marques
Meu corpo solteiro
Mon corps est célibataire
Mas meu coração tem namorada
Mais mon cœur a une petite amie
Não me arranha e não me marca
Ne me griffes pas, ne me fais pas de marques
Ela não pode nem sonhar
Elle ne peut même pas rêver
Que a minha boca foi usada
Que ma bouche a été utilisée
O término tem volta confirmada
Notre rupture est réversible, c'est confirmé
Ô, bebê
Oh, bébé





Writer(s): Bruno Cesar Orefice De Carvalho, Vismarck Ricardo Silva Martins, Valdimar Silva Martins, Jonario Da Silva Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.