Gusttavo Lima - Tudo que Eu Queria (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gusttavo Lima - Tudo que Eu Queria (Ao Vivo)




Tudo que Eu Queria (Ao Vivo)
Всё, чего я хочу (Ao Vivo)
Tudo o que eu queria agora era ter seu abraço
Всё, чего я сейчас хочу, это твои объятия,
Deitar no teu colo e me prender ao laço
Лечь к тебе на колени и прижаться к тебе,
Vivo na saudade, fico aqui sozinho te esperando
Живу в тоске, сижу здесь один, жду тебя.
Tudo que eu queria agora era roubar teu beijo
Всё, чего я сейчас хочу, это украсть твой поцелуй,
Ter você de volta, matar meu desejo
Вернуть тебя, утолить свое желание,
Que vontade louca, juro, não estou aguentando
Какая безумная страсть, клянусь, я больше не выдерживаю.
Vem
Приходи,
Que a minha casa não é rica mas tem eu
Мой дом небогат, но в нём есть я,
Que seu abraço se encaixa com o meu
Твои объятия подходят только мне,
Que a sua vida não tem graça sem a minha
Твоя жизнь без моей не имеет смысла.
Vem
Приходи,
Que essa saudade não me deixa viver mais
Эта тоска не дает мне жить,
Ficar sofrendo sem motivo é ruim demais
Страдать без причины слишком тяжело,
Não vou deixar você morando sozinha
Я не оставлю тебя жить там одну,
Você é tudo que eu queria
Ты - всё, чего я хочу.
Minha cama está vazia sem você do lado
Моя кровать пуста без тебя рядом,
Sem teu beijo à noite, me sinto cansado
Без твоего поцелуя ночью я чувствую себя усталым,
Não durmo direito, fico triste, lamentando
Я плохо сплю, мне грустно, я только жалуюсь.
Hoje eu acordei de um sonho lembrando o sorriso
Сегодня я проснулся ото сна, вспоминая твою улыбку,
Seu olhar castanho é tudo que eu preciso
Твой карий взгляд - всё, что мне нужно,
Vem que eu largo tudo, deixo tudo e vivo te amando
Приходи, я всё брошу, всё оставлю и буду любить тебя.
Vem
Приходи,
Que a minha casa não é rica mas tem eu
Мой дом небогат, но в нём есть я,
Que seu abraço se encaixa com o meu
Твои объятия подходят только мне,
Que a sua vida não tem graça sem a minha
Твоя жизнь без моей не имеет смысла.
Vem
Приходи,
Que essa saudade não me deixa viver mais
Эта тоска не дает мне жить,
Ficar sofrendo sem motivo é ruim demais
Страдать без причины слишком тяжело,
Não vou deixar você morando sozinha
Я не оставлю тебя жить там одну.
Vem
Приходи,
Que a minha casa não é rica mas tem eu
Мой дом небогат, но в нём есть я,
Que seu abraço se encaixa com o meu
Твои объятия подходят только мне,
Que a sua vida não tem graça sem a minha
Твоя жизнь без моей не имеет смысла.
Vem
Приходи,
Que essa saudade não me deixa viver mais
Эта тоска не дает мне жить,
Ficar sofrendo sem motivo é ruim demais
Страдать без причины слишком тяжело,
Não vou deixar você morando sozinha
Я не оставлю тебя жить там одну,
Você é tudo que eu queria
Ты - всё, чего я хочу.





Writer(s): Raphael Moura, Silvio Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.