Vítima (Ao Vivo) - Gusttavo Lima translation in German

Vítima (Ao Vivo)

Vai botando a mão pra cima, Goiânia!

Tudo começou no simples oi
Você deu moral, deixou rolar
Chamei pra jantar e você foi
Fiz de tudo pra te impressionar

'Tava parecendo golpe fácil
Você foi me dando espaço, me deixou voar
O sonho foi virando pesadelo
E quando vi, já 'tava preso até no seu olhar
Foi feio, o tombo veio

Fui vítima
De uma cama, de um beijo
Que eu não superei ainda
Isso é bom pra aprender a baixar
O ego que eu tinha
Fez amor me chamando de amor
E não deu mais notícias

Fui vítima
De uma cama, de um beijo
Que eu não superei ainda
Isso é bom pra aprender a baixar
O ego que eu tinha
Fez amor me chamando de amor
E não deu mais notícias

Dessa vez, foi o golpe
Que deu o golpe no golpista

Vítima!

'Tava parecendo golpe fácil
Você foi me dando espaço, me deixou voar
O sonho foi virando pesadelo
E quando vi, já 'tava preso até no seu olhar
Foi feio, o tombo veio

Fui vítima
De uma cama, de um beijo
Que eu não superei ainda
Isso é bom pra aprender a baixar
O ego que eu tinha
Fez amor me chamando de amor
E não deu mais notícias

Fui vítima
De uma cama, de um beijo
Que eu não superei ainda
Isso é bom pra aprender a baixar
O ego que eu tinha
Fez amor me chamando de amor
E não deu mais notícias

Dessa vez, foi o golpe
Que deu o golpe no golpista

Alô, Goiânia!
Mais uma vítima, vítima do golpe
Dá de golpe que eu venho de vítima

Opfer (Live)

Hebt die Hände, Goiânia!

Alles begann mit einem einfachen Hallo
Du hast mir Aufmerksamkeit geschenkt, hast es zugelassen
Ich lud dich zum Abendessen ein und du kamst
Ich tat alles, um dich zu beeindrucken

Es schien wie ein leichter Betrug
Du hast mir Raum gegeben, mich fliegen lassen
Der Traum wurde zum Albtraum
Und als ich es bemerkte, war ich schon in deinem Blick gefangen
Es war hässlich, der Sturz kam

Ich wurde Opfer
Eines Bettes, eines Kusses
Den ich noch nicht überwunden habe
Das ist gut, um zu lernen,
Das Ego, das ich hatte, zu senken
Du hast Liebe gemacht und mich Schatz genannt
Und dich dann nicht mehr gemeldet

Ich wurde Opfer
Eines Bettes, eines Kusses
Den ich noch nicht überwunden habe
Das ist gut, um zu lernen,
Das Ego, das ich hatte, zu senken
Du hast Liebe gemacht und mich Schatz genannt
Und dich dann nicht mehr gemeldet

Diesmal war es der Betrug
Der den Betrüger betrogen hat

Opfer!

Es schien wie ein leichter Betrug
Du hast mir Raum gegeben, mich fliegen lassen
Der Traum wurde zum Albtraum
Und als ich es bemerkte, war ich schon in deinem Blick gefangen
Es war hässlich, der Sturz kam

Ich wurde Opfer
Eines Bettes, eines Kusses
Den ich noch nicht überwunden habe
Das ist gut, um zu lernen,
Das Ego, das ich hatte, zu senken
Du hast Liebe gemacht und mich Schatz genannt
Und dich dann nicht mehr gemeldet

Ich wurde Opfer
Eines Bettes, eines Kusses
Den ich noch nicht überwunden habe
Das ist gut, um zu lernen,
Das Ego, das ich hatte, zu senken
Du hast Liebe gemacht und mich Schatz genannt
Und dich dann nicht mehr gemeldet

Diesmal war es der Betrug
Der den Betrüger betrogen hat

Hallo, Goiânia!
Noch ein Opfer, Opfer des Betrugs
Gib mir den Betrug, von dem ich das Opfer bin