Lyrics and translation Gusttavo Lima - Caquinho (Ao Vivo)

Caquinho (Ao Vivo)

A menina que não sabia o que era um coração
Quando soube que podia ter o meu em suas mãos
Usou, feito um ioiô
Fingiu saber falar de amor
Me chamando de amor
De tanto brincar, quebrou, e não quis consertar
Como de costume, achou bem melhor trocar
Vai ser sempre assim
Olha eu aqui, juntando caquinho por caquinho
Vai lembrar de mim, quando for juntar
Caquinho por caquinho, depois que alguém brincar, quebrar
E te trocar, é sempre assim
Usou, feito um ioiô
Fingiu saber falar de amor
Me chamando de amor
De tanto brincar, quebrou, e não quis consertar
Como de costume, achou bem melhor trocar
Vai ser sempre assim
Olha eu aqui, juntando caquinho por caquinho
Vai lembrar de mim, quando for juntar
Caquinho por caquinho, depois que alguém brincar, quebrar
E te trocar, é sempre assim
Olha eu aqui, juntando caquinho por caquinho
Vai lembrar de mim, quando for juntar
Caquinho por caquinho, depois que alguém brincar, quebrar
E te trocar, é sempre assim

Осколки (концертная запись)

Девочка, не знавшая, что такое сердце,
Когда узнала, что может держать мое в своих руках,
Играла им, как йо-йо,
Делала вид, что знает, что такое любовь,
Называя меня "любимый",
Наигравшись, разбила и не захотела чинить.
Как обычно, решила, что лучше заменить.
Так будет всегда.
Вот я, собираю осколок за осколком.
Ты вспомнишь обо мне, когда будешь собирать
Осколок за осколком, после того, как кто-то поиграет, разобьет
И променяет тебя. Так будет всегда.
Играла им, как йо-йо,
Делала вид, что знает, что такое любовь,
Называя меня "любимый",
Наигравшись, разбила и не захотела чинить.
Как обычно, решила, что лучше заменить.
Так будет всегда.
Вот я, собираю осколок за осколком.
Ты вспомнишь обо мне, когда будешь собирать
Осколок за осколком, после того, как кто-то поиграет, разобьет
И променяет тебя. Так будет всегда.
Вот я, собираю осколок за осколком.
Ты вспомнишь обо мне, когда будешь собирать
Осколок за осколком, после того, как кто-то поиграет, разобьет
И променяет тебя. Так будет всегда.