Lyrics and translation Gustavo Lima - Ci parliamo io e te

Ci parliamo io e te

Intorno a me
Posso sentire la tua presenza
So che sei qui
Quando chiudo gli occhi

E mi inchino di fronte a te
In ginocchio, per parlarti
E tu mi ascolti, senza lamentarti
Perché il tuo amore è grande come il cielo

Posso fidarmi
Ogni giorno, della tua parola
Perché scritto, sta
Che sei tu sei l'unica cura
Quando l'anima è malata
Tu guarisci le sue ferite
E la liberi dai problemi
Solamente tu puoi farlo, Signore

Sei arrivato nella mia vita
Quando mi sentivo abbandonato
Ero come un uccello ferito
Morente di dolore
Mi hai accolto tra tue mani
Sussurrandomi dolci parole
Ho scoperto di essere tuo figlio
E tu il padre celestiale

Da quel giorno non mi scordo mai
So che posso contare su di te
E, oggi, come due grandi amici
Ci parliamo io e te
Oh, Gesù
Io e te
Oh, Signore

Sei arrivato nella mia vita
Quando mi sentivo abbandonato
Ero come un uccello ferito
Morente di dolore
Mi hai accolto tra tue mani
Sussurrandomi dolci parole
Ho scoperto di essere tuo figlio
E tu il padre celestiale

Da quel giorno non mi scordo mai
So che posso contare su di te
E, oggi, come due grandi amici
Ci parliamo io e te
Oh, Gesù
Io e te
Oh, Signore
Il mio Dio

Ты и я

Возле меня
Чувствую твое присутствие
Знаю, что ты здесь
Когда закрываю глаза

И склоняюсь перед тобой
На коленях, чтобы говорить с тобой
И ты меня слушаешь, не жалуясь
Потому что твоя любовь велика, как небо

Могу довериться
Каждый день твои словам
Потому что написано,
Что ты - единственное лекарство
Когда душа больна
Ты исцеляешь ее раны
И освобождаешь от проблем
Только ты можешь это сделать, Господи

Ты пришел в мою жизнь
Когда я чувствовала себя покинутой
Я была как раненая птица
Умирающая от боли
Ты принял меня в свои объятья
Шепча мне нежные слова
Я узнала, что я твоя дочь
А ты - небесный отец

С того дня я никогда не забуду
Знаю, что могу рассчитывать на тебя
И сегодня, как два близких друга
Говорим мы с тобой
О, Иисус
Я и ты
О, Господь

Ты пришел в мою жизнь
Когда я чувствовала себя покинутой
Я была как раненая птица
Умирающая от боли
Ты принял меня в свои объятья
Шепча мне нежные слова
Я узнала, что я твоя дочь
А ты - небесный отец

С того дня я никогда не забуду
Знаю, что могу рассчитывать на тебя
И сегодня, как два близких друга
Говорим мы с тобой
О, Иисус
Я и ты
О, Господь
Мой Бог