Gustavo Lima - Cidade Acordada - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Cidade Acordada - Ao Vivo - Gustavo Limatranslation in Russian




Cidade Acordada - Ao Vivo
Проснувшийся город - Вживую
É, tão gata que chega doer
Ты такая красивая, что аж больно
Qualidades definem você
Тебя определяют твои качества
Linda, perfeita, meiga demais
Красивая, идеальная, нежная такая
Seu sorriso me trás tanta paz
Твоя улыбка приносит мне столько покоя
É amor me pediu pra te amar
Это любовь попросила меня любить тебя
Não adianta querer discordar
Бессмысленно пытаться спорить
deixei a paixão me querer
Я просто позволил страсти завладеть мной
Me envolvi e fui pagar pra ver
Увлекся и решил рискнуть
Descobri amando você
Понял, что люблю тебя
Sinceramente acho tão bom
Честно говоря, мне так хорошо
Quando liga e pergunto se eu quero
Когда ты звонишь и спрашиваешь, хочу ли я
Ir pro barzinho encher o caneco
Пойти в бар и пропустить стаканчик
Fala hora que eu passo agora
Говоришь, во сколько я могу заехать
Ficar até tarde lembrando da história
Чтобы до поздна вспоминать нашу историю
Depois disso sabe o final
После этого уже знаешь, чем все закончится
Todo dia termina igual
Каждый день заканчивается одинаково
O calor, o carro parado no meio da rua
Жара, машина стоит посреди улицы
O vidro embaça e dai continua
Стекла запотевают, и мы продолжаем
Se amando, virando
Любить друг друга, кувыркаться
Em plena madruga
Глубокой ночью
Nem querendo terminar em casa
Даже не хочется ехать домой
Olha a cena que acontecendo
Смотри, что происходит
Sei que é loucura
Знаю, это безумие
O amor valendo
Но любовь того стоит
A noite passou, não pensamos em nada
Ночь прошла, мы ни о чем не думали
A gente dormiu e a cidade acordada
Мы уснули, а город проснулся
É, tão gata que chega doer
Ты такая красивая, что аж больно
Qualidades definem você
Тебя определяют твои качества
Linda, perfeita, meiga demais
Красивая, идеальная, нежная такая
Seu sorriso me trás tanta paz
Твоя улыбка приносит мне столько покоя
É amor me pediu pra te amar
Это любовь попросила меня любить тебя
Não adianta querer discordar
Бессмысленно пытаться спорить
deixei a paixão me querer
Я просто позволил страсти завладеть мной
Me envolvi e fui pagar pra ver
Увлекся и решил рискнуть
Descobri amando você
Понял, что люблю тебя
Sinceramente acho tão bom
Честно говоря, мне так хорошо
Quando liga e pergunto se eu quero
Когда ты звонишь и спрашиваешь, хочу ли я
Ir pro barzinho encher o caneco
Пойти в бар и пропустить стаканчик
Fala hora que eu passo agora
Говоришь, во сколько я могу заехать
Ficar até tarde lembrando da história
Чтобы до поздна вспоминать нашу историю
Depois disso sabe o final
После этого уже знаешь, чем все закончится
Todo dia termina igual
Каждый день заканчивается одинаково
O calor, o carro parado no meio da rua
Жара, машина стоит посреди улицы
O vidro embaça e dai continua
Стекла запотевают, и мы продолжаем
Se amando, virando
Любить друг друга, кувыркаться
Em plena madruga
Глубокой ночью
Nem querendo terminar em casa
Даже не хочется ехать домой
Olha a cena que acontecendo
Смотри, что происходит
Sei que é loucura
Знаю, это безумие
A noite passou, não pensamos em nada
Ночь прошла, мы ни о чем не думали
A gente dormiu e a cidade acordada
Мы уснули, а город проснулся
O carro parado no meio da rua
Машина стоит посреди улицы
Continua se amando, virando
Мы продолжаем любить друг друга, кувыркаться
Em plena madruga
Глубокой ночью
Olha a cena que acontecendo
Смотри, что происходит
A noite passou, não pensamos em nada
Ночь прошла, мы ни о чем не думали
A gente dormiu e a cidade acordada
Мы уснули, а город проснулся
E a cidade acordada
А город проснулся
E a cidade acordada
А город проснулся






Attention! Feel free to leave feedback.