Lyrics and translation Gustavo Lima - Cielo

Cielo

Yo me pregunto, como sera
El primer día, junto a ti
No me imagino, tanta belleza y felicidad
Que privilegio, poder saber
Que algún día, yo estaré
Allí en tu casa, viendo correr
Desde tu trono, un río de paz
Y estoy seguro que allí no abra
Dolor tristeza ni soledad
Sera tu luz la que brillara en la eternidad

Yo se que debo, aquí cuidar
En esta tierra, mi santidad
Llave preciosa, que abrirá
Aquella puerta celestial
Por eso busco, sin cesar
Que tu presencia viva en mí
Nada ni nadie me quitara
Ese regalo que me darás
De compartir contigo Dios
Calles de oro, ríos de cristal
Que maravilla, poder saber
Que tus promesas se cumplirán

Cielo,
Oh oh, Cielo
Es el lugar donde un día yo quiero estar

Cielo,
Oh oh, Cielo
Allí en el Cielo, compartiendo tu gloria
Yo quiero estar.

Sera tu luz la que brillara en la eternidad
Yo se que debo, aquí cuidar
En esta tierra, mi santidad
Llave preciosa, que abrirá
Aquella puerta celestial
Por eso busco, sin cesar
Que tu parecencia viva en mí
Nada ni nadie me quitara
Ese regalo que me darás
De compartir contigo Dios
Calles de oro, ríos de cristal
Que maravilla, poder saber
Que tus promesas se cumplir

Cielo,
Oh oh, Cielo
Es el lugar donde un día yo quiero estar
Cielo,
Oh oh, Cielo

Allí en el Cielo, compartiendo tu Gloria
Allí en el Cielo, compartiendo tu Gloria
Allí en el Cielo, compartiendo tu Gloria
Yo quiero estar.

Ciel

Je me demande comment ce sera
Le premier jour, à tes côtés
Je n'imagine pas tant de beauté et de bonheur
Quel privilège, de pouvoir savoir
Qu'un jour, je serai
Là, dans ta maison, à regarder couler
Depuis ton trône, une rivière de paix
Et je suis sûr que là, il n'y aura pas
De douleur, de tristesse ni de solitude
Ce sera ta lumière qui brillera dans l'éternité

Je sais que je dois, ici prendre soin
Sur cette terre, de ma sainteté
Clé précieuse, qui ouvrira
Cette porte céleste
C'est pourquoi je recherche, sans cesse
Que ta présence vive en moi
Rien ni personne ne me prendra
Ce cadeau que tu me donneras
De partager avec toi, Dieu
Des rues d'or, des rivières de cristal
Quelle merveille, de pouvoir savoir
Que tes promesses se réaliseront

Ciel,
Oh oh, Ciel
C'est l'endroit où un jour je veux être

Ciel,
Oh oh, Ciel
Là dans le Ciel, partageant ta gloire
Je veux être là.

Ce sera ta lumière qui brillera dans l'éternité
Je sais que je dois, ici prendre soin
Sur cette terre, de ma sainteté
Clé précieuse, qui ouvrira
Cette porte céleste
C'est pourquoi je recherche, sans cesse
Que ta présence vive en moi
Rien ni personne ne me prendra
Ce cadeau que tu me donneras
De partager avec toi, Dieu
Des rues d'or, des rivières de cristal
Quelle merveille, de pouvoir savoir
Que tes promesses se réaliseront

Ciel,
Oh oh, Ciel
C'est l'endroit où un jour je veux être
Ciel,
Oh oh, Ciel

Là dans le Ciel, partageant ta gloire
Là dans le Ciel, partageant ta gloire
Là dans le Ciel, partageant ta gloire
Je veux être là.