Lyrics and translation Gustavo Lima - Dança Comigo

Dança Comigo

Tudo bem?
Que surpresa te encontrar aqui
Tô na mesa seis, é logo ali
E tô sozinho
Se quiser pode me acompanhar
Tô reparando
Seu cabelo tá tão diferente
Que saudade do tempo da gente
Me desculpe
É demais pra mim não falar
Mas me conta como está sua vida agora
Me conta o que passou depois que foi embora
Vai ser tipo um bate bola
Fala tudo, que depois eu abro o coração
Mas já vou falando logo, ainda te quero
Se for questão de tempo, olha, eu te espero
Fala sério, esse encontro foi armado pelos anjos da paixão
Olha só a gente aqui
Foi todo mundo embora
E só restou a gente aqui
Porque você me olha e não diz nada do que quer?
Ainda é minha mulher
Tem toda liberdade pra falar
Olha só a gente aqui
Escuta nossa música tocando e a gente aqui
Amor, dança comigo como da primeira vez
Há dois anos e um mês foi exatamente aqui
Que eu aprendi a te amar
Mas me conta como é que está sua vida agora
Me conta o que passou depois que foi embora
Vai ser tipo um bate bola
Fala tudo, que depois eu abro o coração
Mas já vou falando logo, ainda te quero
Se for questão de tempo, olha, eu te espero
Fala sério, esse encontro foi armado pelos anjos da paixão
Olha só a gente aqui
Foi todo mundo embora
E só restou a gente aqui
Porque você me olha e não diz nada do que quer?
Ainda é minha mulher
Tem toda liberdade pra falar
Olha só a gente aqui
Escuta nossa música tocando e a gente aqui
Amor, dança comigo como da primeira vez
Há dois anos e um mês foi exatamente aqui
Que eu aprendi...
Olha só a gente aqui
Foi todo mundo embora
E só restou a gente aqui
Porque você me olha e não diz nada do que quer?
Ainda é minha mulher
Tem toda liberdade pra falar
Olha só a gente aqui
Escuta nossa música tocando e a gente aqui
Amor, dança comigo como da primeira vez
Há dois anos e um mês foi exatamente aqui
Que eu aprendi a te amar

Танцуй со мной

Всё хорошо?
Какой сюрприз встретить тебя здесь.
Я за шестым столиком, он вон там.
И я один.
Если хочешь, можешь составить мне компанию.
Я заметил,
твои волосы так изменились.
Как я скучаю по нашему времени.
Прости меня,
я не могу не сказать.
Но расскажи мне, как сейчас твоя жизнь?
Расскажи, что произошло после того, как ты ушла.
Это будет как быстрый обмен новостями.
Расскажи всё, а потом я открою своё сердце.
Но я сразу скажу, я всё ещё люблю тебя.
Если это вопрос времени, послушай, я буду ждать тебя.
Скажи честно, эту встречу устроили ангелы любви.
Посмотри на нас,
все ушли,
и остались только мы.
Почему ты смотришь на меня и не говоришь, чего хочешь?
Ты всё ещё моя женщина.
Ты можешь говорить всё, что угодно.
Посмотри на нас,
слышишь, наша музыка играет, а мы здесь.
Любимая, танцуй со мной, как в первый раз.
Два года и один месяц назад именно здесь
я научился любить тебя.
Но расскажи мне, как сейчас твоя жизнь?
Расскажи, что произошло после того, как ты ушла.
Это будет как быстрый обмен новостями.
Расскажи всё, а потом я открою своё сердце.
Но я сразу скажу, я всё ещё люблю тебя.
Если это вопрос времени, послушай, я буду ждать тебя.
Скажи честно, эту встречу устроили ангелы любви.
Посмотри на нас,
все ушли,
и остались только мы.
Почему ты смотришь на меня и не говоришь, чего хочешь?
Ты всё ещё моя женщина.
Ты можешь говорить всё, что угодно.
Посмотри на нас,
слышишь, наша музыка играет, а мы здесь.
Любимая, танцуй со мной, как в первый раз.
Два года и один месяц назад именно здесь
я научился...
Посмотри на нас,
все ушли,
и остались только мы.
Почему ты смотришь на меня и не говоришь, чего хочешь?
Ты всё ещё моя женщина.
Ты можешь говорить всё, что угодно.
Посмотри на нас,
слышишь, наша музыка играет, а мы здесь.
Любимая, танцуй со мной, как в первый раз.
Два года и один месяц назад именно здесь
я научился любить тебя.