Gusttavo Lima - Eu Vou pra Igreja (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gusttavo Lima - Eu Vou pra Igreja (Ao Vivo)




Eu Vou pra Igreja (Ao Vivo)
Je Vais à l'Église (En Direct)
Ai, ai ai ai ai
Oh, oh, oh, oh, oh
Chegou pra mim
Tu es arrivée pour moi
Beijando minha boca, me passando mel
Embrassant mes lèvres, me donnant du miel
Resolveu meus problemas dentro de um motel
Tu as résolu mes problèmes dans un motel
Tava tão gostoso que até deu medo
C'était tellement bon que j'ai eu peur
E eu surtei
Et j'ai paniqué
Tinha você nas mãos, mas eu não segurei
Je t'avais entre mes mains, mais je ne t'ai pas tenue
Não vou mentir, confesso que eu me achei
Je ne vais pas mentir, j'avoue que je me suis cru
Falou que não voltava e eu não botei
Tu as dit que tu ne reviendrais pas et je n'y ai pas cru
Agora quero de volta
Maintenant, je veux te récupérer
E não quer, não quer, não quer
Et tu ne veux pas, tu ne veux pas, tu ne veux pas
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Pedir pra te trazer de volta ou te arrancar de mim
Pour prier pour te ramener ou pour t'arracher de moi
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Porque na base da cerveja eu não aceito nosso fim
Parce que sous l'effet de la bière, je n'accepte pas notre fin
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Pedir pra te trazer de volta ou te arrancar de mim
Pour prier pour te ramener ou pour t'arracher de moi
E eu vou pra igreja
Et je vais à l'église
Porque na base da cerveja eu não aceito nosso fim
Parce que sous l'effet de la bière, je n'accepte pas notre fin
Meu Deus, tem de mim
Mon Dieu, aie pitié de moi
Ai, ai ai
Oh, oh, oh
E eu surtei
Et j'ai paniqué
Tinha você nas mãos, mas eu não segurei
Je t'avais entre mes mains, mais je ne t'ai pas tenue
Não vou mentir, confesso, mas eu me achei
Je ne vais pas mentir, j'avoue, mais je me suis cru
Falou que não voltava e eu não botei
Tu as dit que tu ne reviendrais pas et je n'y ai pas cru
Agora quero de volta
Maintenant, je veux te récupérer
E não quer, não quer, não quer
Et tu ne veux pas, tu ne veux pas, tu ne veux pas
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Pedir pra te trazer de volta ou te arrancar de mim
Pour prier pour te ramener ou pour t'arracher de moi
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Porque na base da cerveja eu não aceito nosso fim
Parce que sous l'effet de la bière, je n'accepte pas notre fin
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Pedir pra te trazer de volta ou te arrancar de mim
Pour prier pour te ramener ou pour t'arracher de moi
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Porque na base da cerveja, eu não aceito nosso fim
Parce que sous l'effet de la bière, je n'accepte pas notre fin
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Pedir pra te trazer de volta ou te arrancar de mim
Pour prier pour te ramener ou pour t'arracher de moi
Eu vou pra igreja
Je vais à l'église
Porque na base da cerveja eu não aceito nosso fim
Parce que sous l'effet de la bière, je n'accepte pas notre fin
Meu Deus, tem de mim
Mon Dieu, aie pitié de moi
Ai bebê!
Oh bébé!





Writer(s): Diego Silveira, Elvis Elan, Henrique Casttro, Lari Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.