Lyrics and translation Gustavo Lima - Fds de Você
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
Oui,
le
lundi
est
toujours
compliqué
A
sua
casa
é
no
caminho
do
trabalho
Ta
maison
est
sur
le
chemin
du
travail
Sempre
que
passo,
também
lembro
de
você
e
eu
Chaque
fois
que
je
passe,
je
me
souviens
aussi
de
toi
et
de
moi
A
semana
inteira
não
tem
bebedeira
Toute
la
semaine,
pas
de
beuverie
Não
saio
de
casa,
esperando
você
me
ligar
Je
ne
sors
pas
de
chez
moi,
j'attends
que
tu
m'appelles
Mesmo
sabendo
que
não
Même
en
sachant
que
non
Que
não
vai
voltar
Que
tu
ne
reviendras
pas
Mais
uma
semana
passou
Une
autre
semaine
est
passée
O
FDS
chegou
Le
week-end
est
arrivé
FDS
quer
dizer
FDS
veut
dire
Fim
da
saudade
de
você
Fin
de
la
nostalgie
de
toi
Fim
da
saudade
de
te
amar
Fin
de
la
nostalgie
de
t'aimer
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Je
vais
boire,
je
vais
faire
la
fête,
t'oublier,
je
vais
profiter
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Joyeux
jour
du
célibataire
pour
moi
FDS
quer
dizer
FDS
veut
dire
Fim
da
saudade
de
você
Fin
de
la
nostalgie
de
toi
Fim
da
saudade
de
te
amar
Fin
de
la
nostalgie
de
t'aimer
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Je
vais
boire,
je
vais
faire
la
fête,
t'oublier,
je
vais
profiter
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Joyeux
jour
du
célibataire
pour
moi
FDS
quer
dizer
FDS
veut
dire
Fim
da
saudade
de
você
Fin
de
la
nostalgie
de
toi
Fim
da
saudade
de
te
amar
Fin
de
la
nostalgie
de
t'aimer
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Je
vais
boire,
je
vais
faire
la
fête,
t'oublier,
je
vais
profiter
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Joyeux
jour
du
célibataire
pour
moi
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
Oui,
le
lundi
est
toujours
compliqué
A
sua
casa
é
no
caminho
do
trabalho
Ta
maison
est
sur
le
chemin
du
travail
Sempre
que
passo,
também
lembro
de
você
e
eu
Chaque
fois
que
je
passe,
je
me
souviens
aussi
de
toi
et
de
moi
A
semana
inteira
não
tem
bebedeira
Toute
la
semaine,
pas
de
beuverie
Não
saio
de
casa,
esperando
você
me
ligar
Je
ne
sors
pas
de
chez
moi,
j'attends
que
tu
m'appelles
Mesmo
sabendo
que
não
Même
en
sachant
que
non
Que
não
vai
voltar
Que
tu
ne
reviendras
pas
Mais
uma
semana
passou
Une
autre
semaine
est
passée
O
FDS
chegou
Le
week-end
est
arrivé
FDS
quer
dizer
FDS
veut
dire
Fim
da
saudade
de
você
Fin
de
la
nostalgie
de
toi
Fim
da
saudade
de
te
amar
Fin
de
la
nostalgie
de
t'aimer
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Je
vais
boire,
je
vais
faire
la
fête,
t'oublier,
je
vais
profiter
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Joyeux
jour
du
célibataire
pour
moi
FDS
quer
dizer
FDS
veut
dire
Fim
da
saudade
de
você
Fin
de
la
nostalgie
de
toi
Fim
da
saudade
de
te
amar
Fin
de
la
nostalgie
de
t'aimer
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Je
vais
boire,
je
vais
faire
la
fête,
t'oublier,
je
vais
profiter
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Joyeux
jour
du
célibataire
pour
moi
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
Oui,
le
lundi
est
toujours
compliqué
Rate the translation
1
Jejum de Amor
2 Tá Faltando Eu
3 Fds de Você
4 Abre o Portão Que Eu Cheguei
5 Coração Não Mente
6 Cuidar de Você
7 Vai Passar
8 Tão Rara
9 Bebendo Mais, Amando Menos
10 Cidade Acordada
11 Cara de Pau
12 Homem de Família
13 Cê Sabe Que Sou Teu
14 50/50
15 Minha Namorada Me Deixou (Tô Solteiro)
16 É Isso Que Cê Quer
17 É o Nosso Jeito
18 Aliança No Bolso
19 Não Paro de Beber
2 Tá Faltando Eu
3 Fds de Você
4 Abre o Portão Que Eu Cheguei
5 Coração Não Mente
6 Cuidar de Você
7 Vai Passar
8 Tão Rara
9 Bebendo Mais, Amando Menos
10 Cidade Acordada
11 Cara de Pau
12 Homem de Família
13 Cê Sabe Que Sou Teu
14 50/50
15 Minha Namorada Me Deixou (Tô Solteiro)
16 É Isso Que Cê Quer
17 É o Nosso Jeito
18 Aliança No Bolso
19 Não Paro de Beber
Attention! Feel free to leave feedback.