Lyrics and translation Gustavo Lima - Gracias

Gracias

Tu llegaste a esta tierra
Trayendo el perdón
Sufriste el castigo, solo por amor
Maltratado y humillado
No hubo queja en ti
Como conejo al matadero
Te entregaste por mi

Te coronaran con espinas
Y se burlaron de ti
Tu cuerpo con tantas heridas
Ya no pudo resistir
Crucificado
Hasta la muerte, te mantuviste fiel
No hubo clavo ni espada
Que te pudieran detener

Resucitaste al tercer día
Nadie lo podía creer
Demostrando que eras el hijo
Y que también eras el rey

Gracias, gracias señor
Solo tú eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tú eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tú eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tú eres Dios

En los tiempos de sequía
Como nunca te busque
Me diste de beber tu agua
Y jamas yo tuve sed
La palabra se hizo carne
Y tu espíritu recibí
Hoy ya no vivo yo
Ahora tu vives en mi

Resucitaste al tercer día
Nadie lo podía creer
Demostrando que eras el hijo
Y que también eras el rey

Gracias, gracias señor
Solo tú eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tú eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tu eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tu eres Dios

En un rincón de mi alma te quedaste a vivir
Y mi fe se transformo en el ancla
Que hoy me aferra a ti

Santo, santo, santo, santo, santo
Soberano Dios
Jesucristo es

Gracias, gracias señor
Solo tú eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tú eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tu eres Dios (gracias)
Gracias señor
Solo tu eres Dios

Merci

Tu es arrivée sur cette terre
Apportant le pardon
Tu as subi le châtiment, juste par amour
Maltraité et humilié
Il n'y a eu aucune plainte en toi
Comme un lapin à l'abattoir
Tu t'es livré pour moi

On t'a couronné d'épines
Et ils se sont moqués de toi
Ton corps avec tant de blessures
N'a plus pu résister
Crucifié
Jusqu'à la mort, tu es resté fidèle
Il n'y a eu ni clou ni épée
Qui pourraient te retenir

Tu es ressuscité le troisième jour
Personne ne pouvait le croire
Démontrant que tu étais le fils
Et que tu étais aussi le roi

Merci, merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu

En temps de sécheresse
Comme je ne t'ai jamais cherché
Tu m'as donné à boire de ton eau
Et je n'ai jamais eu soif
La parole s'est faite chair
Et j'ai reçu ton esprit
Aujourd'hui je ne vis plus
Maintenant tu vis en moi

Tu es ressuscité le troisième jour
Personne ne pouvait le croire
Démontrant que tu étais le fils
Et que tu étais aussi le roi

Merci, merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu

Dans un coin de mon âme, tu es resté pour vivre
Et ma foi s'est transformée en l'ancre
Qui aujourd'hui m'attache à toi

Saint, saint, saint, saint, saint
Dieu souverain
Jésus-Christ est

Merci, merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu (merci)
Merci Seigneur
Seul toi es Dieu