Gustavo Lima - Guardian de Mi Alma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Lima - Guardian de Mi Alma




Guardian de Mi Alma
Gardien de mon âme
llegaste a mi cuando
Tu es arrivée dans ma vie quand
Todos se habían marchado
Tout le monde était parti
Y aun estas aquí
Et tu es toujours
me enseñaste a amar
Tu m'as appris à aimer
Como nadie lo había hecho
Comme personne ne l'avait jamais fait
Gracias te doy
Merci à toi
Ni lo alto, ni lo profundo
Ni les hauteurs, ni les profondeurs
Podrán separarnos jamás
Ne pourront jamais nous séparer
Te amo más que a mi vida
Je t'aime plus que ma vie
Eres mi agua y mi pan
Tu es mon eau et mon pain
Nuestro amor es verdadero
Notre amour est réel
Es amor celestial
C'est un amour céleste
Amor eterno, amor supremo
Amour éternel, amour suprême
No hay otro igual
Il n'y a pas d'autre pareil
Bendito Dios que llegaste a mi vida
Dieu béni, tu es arrivé dans ma vie
Con tu protección divina
Avec ta protection divine
Me llenaste de tu paz y de tu amor
Tu m'as rempli de ta paix et de ton amour
Guardián de mi alma
Gardien de mon âme
El que cuida de mi
Celui qui prend soin de moi
Bendito Dios que llegaste a mi vida
Dieu béni, tu es arrivé dans ma vie
Con tu protección divina
Avec ta protection divine
Me llenaste de tu paz y de tu amor
Tu m'as rempli de ta paix et de ton amour
Guardián de mi alma
Gardien de mon âme
El que cuida de mi señor
Celui qui prend soin de moi, Seigneur
acariciaste mi alma
Tu as caressé mon âme
Cuando ella gemía en su dolor
Quand elle gémissait dans sa douleur
cambiaste mi corazón
Tu as changé mon cœur
Mi mente, mi identidad
Mon esprit, mon identité
Y hoy me reflejo en ti
Et aujourd'hui, je me reflète en toi
Ni lo alto ni lo profundo
Ni les hauteurs, ni les profondeurs
Podrán separarnos jamás
Ne pourront jamais nous séparer
Te amo más que a mi vida
Je t'aime plus que ma vie
Eres mi agua y mi pan
Tu es mon eau et mon pain
Nuestro amor es verdadero
Notre amour est réel
Es amor celestial
C'est un amour céleste
Amor eterno, amor supremo
Amour éternel, amour suprême
No hay otro igual
Il n'y a pas d'autre pareil
Bendito Dios que llegaste a mi vida
Dieu béni, tu es arrivé dans ma vie
Con tu protección divina
Avec ta protection divine
Me llenaste de tu paz y de tu amor
Tu m'as rempli de ta paix et de ton amour
Guardián de mi alma
Gardien de mon âme
El que cuida de mi
Celui qui prend soin de moi
Bendito Dios que llegaste a mi vida
Dieu béni, tu es arrivé dans ma vie
Con tu protección divina
Avec ta protection divine
Me llenaste de tu paz y de tu amor
Tu m'as rempli de ta paix et de ton amour
Guardián de mi alma
Gardien de mon âme
El que cuida de mi señor
Celui qui prend soin de moi, Seigneur
Guardián de mi alma eres
Gardien de mon âme, tu es
Guardián de mi alma Jesús
Gardien de mon âme, Jésus






Attention! Feel free to leave feedback.