Gustavo Lima - Jesús Amigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Lima - Jesús Amigo




Jesús Amigo
Jésus, mon ami
Tu presencia, como nunca puedo sentir
Ta présence, comme jamais je ne peux la sentir
En los pájaros que cantan
Dans les oiseaux qui chantent
Esta mañana para ti
Ce matin pour toi
Otro día que me espera por vivir
Un autre jour qui m'attend pour vivre
Van sanando las heridas
Les blessures guérissent
Cuando más me acerco a ti
Quand je me rapproche de toi
que no peleo solo esta batalla
Je sais que je ne combats pas cette bataille seul
Donde quiera que yo vaya
que j'aille
me das tranquilidad
Tu me donnes la tranquillité
Y es tu voz que va aliviando mi existir
Et c'est ta voix qui apaise mon existence
Cuando más te necesito
Quand j'ai le plus besoin de toi
Más te siento junto a
Je te sens plus près de moi
Jesús, amigo, me llenaste de riquezas
Jésus, mon ami, tu m'as rempli de richesses
Ya no vivo en la pobreza
Je ne vis plus dans la pauvreté
Fui alcanzado por tu amor
J'ai été touché par ton amour
Jesús, amigo, al fin somos compañeros
Jésus, mon ami, nous sommes enfin des compagnons
Que lo sepa el mundo entero
Que le monde entier le sache
Me has cambiado el corazón
Tu as changé mon cœur
Desde el día que tu ojos me miraron
Depuis le jour tes yeux m'ont regardé
que estoy acompañado
Je sais que je suis accompagné
Y ya no temo al porvenir
Et je ne crains plus l'avenir
Y es tu voz que va aliviando mi existir
Et c'est ta voix qui apaise mon existence
Cuando más te necesito
Quand j'ai le plus besoin de toi
Más te siento junto a
Je te sens plus près de moi
Jesús, amigo, me llenaste de riquezas
Jésus, mon ami, tu m'as rempli de richesses
Ya no vivo en la pobreza
Je ne vis plus dans la pauvreté
Fui alcanzado por tu amor
J'ai été touché par ton amour
Jesús, amigo, al fin somos compañeros
Jésus, mon ami, nous sommes enfin des compagnons
Que lo sepa el mundo entero
Que le monde entier le sache
Me has cambiado el corazón
Tu as changé mon cœur
Jesús, amigo, me llenaste de riquezas
Jésus, mon ami, tu m'as rempli de richesses
Ya no vivo en la pobreza
Je ne vis plus dans la pauvreté
Fui alcanzado por tu amor
J'ai été touché par ton amour
Jesús, amigo, al fin somos compañeros
Jésus, mon ami, nous sommes enfin des compagnons
Que lo sepa el mundo entero
Que le monde entier le sache
Me has cambiado el corazón
Tu as changé mon cœur





Writer(s): AVIGLIANO GUSTAVO ANIBAL


Attention! Feel free to leave feedback.