Lyrics and translation Gusttavo Lima - Abertura / Milu (Ao Vivo)

Abertura / Milu (Ao Vivo)

Quero mais de quê?

Canta assim!

Quem cai uma vez, vai cair três
Só que eu tô caindo pela décima vez
E quando eu decido que vou te esquecer
Cê fala que me ama só pra me prender

Se você sentisse amor do tanto que cê sabe fazer
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Mas você vem e vai, e eu querendo
A mãozinha pra cima, todo mundo diz, vai!

Cê fica milu, milu, me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
E cê fica milu, e milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo

Olha a bachata feeling!

Onde estão as mulheres dessa noite?
Una bachata de sentimiento

Se você sentisse amor do tanto que cê sabe fazer
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Mas você vem e vai
Eu querendo algo mais

E cê fica milu, e milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
E cê fica milu, e milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Chora, guitarra

Sou seu embaixador!

Vai jogando a mãozinha pra cima
Aqui ó
Prepara, Cariri!

E cê fica milu, milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Cê fica milu, milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Uô, uô uô uô-ô!

Joga a mãozinha pra cima
E segura a mãozinha pra cima
Transmite alegria
De um lado pro outro, vai

Cê fica milu, milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
As embaixadoras!
Cê fica milu, milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo

Muito obrigado Cariri!

Вступление / Ты меня морозишь (Концертная запись)

Чего мне ещё надо?

Пой так!

Кто падает один раз, упадет трижды
Только я падаю уже в десятый раз
И когда я решаю, что забуду тебя
Ты говоришь, что любишь меня, только чтобы удержать

Если бы ты чувствовала любовь так же сильно, как умеешь её изображать
Если бы ты дарила мне любовь так же сильно, как даришь мне удовольствие
Но ты то приходишь, то уходишь, а я хочу
Руку вверх, все говорят, давай!

Ты морозишь, морозишь меня, обманываешь
А я всё падаю, падаю в баре
И ты морозишь, и морозишь, и обманываешь меня
А я всё падаю, падаю в баре

Чувствуете эту бачату!

Где все женщины этой ночи?
Бачата о чувствах

Если бы ты чувствовала любовь так же сильно, как умеешь её изображать
Если бы ты дарила мне любовь так же сильно, как даришь мне удовольствие
Но ты то приходишь, то уходишь
А я хочу чего-то большего

И ты морозишь, и морозишь, и обманываешь меня
А я всё падаю, падаю в баре
И ты морозишь, и морозишь, и обманываешь меня
А я всё падаю, падаю в баре
Плачь, гитара

Я ваш посол!

Поднимайте руки вверх
Вот так
Приготовься, Карири!

И ты морозишь, морозишь меня, и обманываешь
А я всё падаю, падаю в баре
Ты морозишь, морозишь меня, и обманываешь
А я всё падаю, падаю в баре
Уо, уо уо уо-о!

Поднимите руки вверх
И держите руки вверх
Передавайте радость
Из стороны в сторону, давай

Ты морозишь, морозишь меня, и обманываешь
А я всё падаю, падаю в баре
Мои посланницы!
Ты морозишь, морозишь меня, и обманываешь
А я всё падаю, падаю в баре

Большое спасибо, Карири!