Gustavo Lima - Papo de Jacaré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Lima - Papo de Jacaré




Papo de Jacaré
Papo de Jacaré
viajando na onda
Je suis sur la vague
Dessa menina
De cette fille
Que aula de inglês
Qui donne des cours d'anglais
Toma vinho português
Boit du vin portugais
E vive rindo
Et rit toujours
Da minha ignorância
De mon ignorance
Mas a minha tolerância
Mais ma tolérance
Vai fundir a sua cuca
Va faire fondre ton cerveau
Vou te bater uma real
Je vais te dire la vérité
Vou dizer que sou o tal
Je vais te dire que je suis le mec
Bater um papo no café
Parler au café
É papo de jacaré
C'est du blabla de crocodile
Mas se fala por favor
Mais essaye de parler s'il te plaît
A minha língua
Ma langue
Que tem até uma íngua
Qui a déjà une bosse
Por causa do seu inglês
À cause de ton anglais
Diz que vai me ensinar
Tu dis que tu vas m'apprendre
Diz que vai me ensinar
Tu dis que tu vas m'apprendre
I love meu chuchu
J'aime mon chouchou
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Meu chuchu, isso é francês
Mon chouchou, c'est du français
E não inglês
Et pas de l'anglais
viajando na onda
Je suis sur la vague
Dessa menina
De cette fille
Que aula de inglês
Qui donne des cours d'anglais
Toma vinho português
Boit du vin portugais
E vive rindo
Et rit toujours
Da minha ignorância
De mon ignorance
Mas a minha tolerância
Mais ma tolérance
Vai fundir a sua cuca
Va faire fondre ton cerveau
Vou te bater uma real
Je vais te dire la vérité
Vou dizer que sou o tal
Je vais te dire que je suis le mec
Bater um papo no café
Parler au café
É papo de jacaré
C'est du blabla de crocodile
Mas se fala por favor
Mais essaye de parler s'il te plaît
A minha língua
Ma langue
Que tem até uma íngua
Qui a déjà une bosse
Por causa do seu inglês
À cause de ton anglais
Diz que vai me ensinar
Tu dis que tu vas m'apprendre
(Entao diga como é)
(Alors dis comment c'est)
Diz que vai me ensinar
Tu dis que tu vas m'apprendre
(Entao diga como é)
(Alors dis comment c'est)
I love meu chuchu
J'aime mon chouchou
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Meu chuchu, isso é francês
Mon chouchou, c'est du français
E não inglês
Et pas de l'anglais
Vou te bater uma real
Je vais te dire la vérité
Vou dizer que sou o tal
Je vais te dire que je suis le mec
Bater um papo no café
Parler au café
É papo de jacaré
C'est du blabla de crocodile
Mas se fala por favor
Mais essaye de parler s'il te plaît
A minha língua
Ma langue
Que tem até uma íngua
Qui a déjà une bosse
Por causa do seu inglês
À cause de ton anglais
viajando na onda
Je suis sur la vague
Dessa menina
De cette fille
Que aula de inglês
Qui donne des cours d'anglais
Toma vinho português
Boit du vin portugais
E vive rindo
Et rit toujours
Da minha ignorância
De mon ignorance
Mas a minha tolerância
Mais ma tolérance
Vai fundir a sua cuca
Va faire fondre ton cerveau
Vou te bater uma real
Je vais te dire la vérité
Vou dizer que sou o tal
Je vais te dire que je suis le mec
Bater um papo no café
Parler au café
É papo de jacaré
C'est du blabla de crocodile
Mas se fala por favor
Mais essaye de parler s'il te plaît
A minha língua
Ma langue
Que tem até uma íngua
Qui a déjà une bosse
Por causa do seu inglês
À cause de ton anglais
Diz que vai me ensinar
Tu dis que tu vas m'apprendre
(Entao diga como é)
(Alors dis comment c'est)
Diz que vai me ensinar
Tu dis que tu vas m'apprendre
(Entao diga como é)
(Alors dis comment c'est)
I love meu chuchu
J'aime mon chouchou
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Meu chuchu, isso é francês
Mon chouchou, c'est du français
E não inglês
Et pas de l'anglais






Attention! Feel free to leave feedback.