Gustavo Lima - Que Trem É Esse (féat. Alexandre Pires) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Lima - Que Trem É Esse (féat. Alexandre Pires) [Ao Vivo]




Que Trem É Esse (féat. Alexandre Pires) [Ao Vivo]
Что за поезд? (совместно с Александром Пиресом) [Концертная запись]
Você falou que o trilho do seu trem era o meu amor,
Ты говорила, что рельсами твоего поезда была моя любовь,
Desceu na outra estação e meu deixou,
Сошла на другой станции и бросила меня,
Agora você pode explicar, pode explicar.
Теперь ты можешь объяснить, можешь объяснить.
Você jurou que o amor da tua vida era eu,
Ты клялась, что любовь всей твоей жизни это я,
Não tinha mais ninguém, era eu,
Что никого больше не было, только я,
Agora você quer me enganar, me enganar,
Теперь ты хочешь меня обмануть, обмануть,
Me enganar, o que é que há?
Обмануть, что происходит?
Pra que tamanha ingratidão?
Зачем такая неблагодарность?
Pra que zombar tanto assim de mim?
Зачем так надо мной издеваться?
Eu te entreguei o meu coração,
Я отдал тебе свое сердце,
Você me jogou pro capim.
А ты бросила меня в траву.
Pode ir embora mentirosa, miserenta, baladeira,
Убирайся, лгунья, бессердечная, гулящая,
Vai de primeira com o primeiro que chegar.
Иди сразу к первому встречному.
Arrasta rua, arrasta bairro, arrasta feira,
Шляйся по улицам, шляйся по району, шляйся по рынкам,
Amarra tudo no seu calcanhar.
Привяжи всё к своим пяткам.
Eu chamei Dona Maria benzedeira,
Я уже позвал дону Марию-целительницу,
Pra me tirar dessa mania de amar.
Чтобы избавиться от этой мании любить.
Pra me livrar de você interesseira!
Чтобы избавиться от тебя, корыстной!
E nunca, nunca, nunca mais voltar.
И никогда, никогда, никогда больше не возвращаться.





Writer(s): DANTAS NILDOMAR FRANCISCO


Attention! Feel free to leave feedback.