Lyrics and translation Gustavo Lima - Santo y Poderoso

Santo y Poderoso

Santo, santo, santo y poderoso a ti te canto hijo de Dios
Santo, santo, santo y poderoso a ti te canto hijo de Dios

Cubre nuestras manías
Bajo tu protección
Que nuestros hijos puedan
Un día vivir mejor

Que no falte el trabajo
Guarda nuestra salud
Y desde ahí en lo alto
Guianos con tu luz

Cuidame de mi mismo
Dime que debo hacer
Cuando lleguen las pruebas
Estar bien fuerte y no caer

Que por mis frutos vean
Lo que tú hiciste en mi
Y que este mundo entienda
Que todo yo lo puedo en ti

Mi Cristo, mi Cristo
Todo lo que tu tocas llenas de amor
Mi Cristo, mi Cristo
En ti yo solo confío mi señor
Mi Cristo, mi Cristo
Santo y poderoso hijo de Dios
Mi Cristo, mi Cristo
Contigo yo conocí el verdadero amor

Santo, santo, santo y poderoso a ti te canto hijo de Dios
Santo, santo, santo y poderoso a ti te canto hijo de Dios

Que el hambre se termine
Y Que reine la paz
Que cambiemos un arma
Por un trozo de pan

Que no haya religiones
Y que hablen la verdad
Guardando la palabra
Tal como escrita esta

Cuidame de mi mismo
Dime que debo hacer
Cuando lleguen las pruebas
Estar bien fuerte y no caer

Que por mis frutos vean
Lo que tú hiciste en mi
Y que este mundo entienda
Que todo yo lo puedo en ti

Mi Cristo, mi Cristo
Todo lo que tu tocas llenas de amor
Mi Cristo, mi Cristo
En ti yo solo confío mi señor
Mi Cristo, mi Cristo
Santo y poderoso hijo de Dios
Mi Cristo, mi Cristo
Contigo yo conocí el verdadero amor

Mi Cristo, mi Cristo

Saint et Puissant

Saint, saint, saint et puissant, à toi je chante, fils de Dieu
Saint, saint, saint et puissant, à toi je chante, fils de Dieu

Couvre nos folies
Sous ta protection
Que nos enfants puissent
Un jour vivre mieux

Que le travail ne manque pas
Garde notre santé
Et de là-haut
Guide-nous avec ta lumière

Prends soin de moi-même
Dis-moi ce que je dois faire
Quand les épreuves arriveront
Être fort et ne pas tomber

Que par mes fruits ils voient
Ce que tu as fait en moi
Et que ce monde comprenne
Que tout, je le peux en toi

Mon Christ, mon Christ
Tout ce que tu touches, tu remplis d'amour
Mon Christ, mon Christ
En toi, je ne fais confiance qu'à toi, mon Seigneur
Mon Christ, mon Christ
Saint et puissant, fils de Dieu
Mon Christ, mon Christ
Avec toi, j'ai connu le véritable amour

Saint, saint, saint et puissant, à toi je chante, fils de Dieu
Saint, saint, saint et puissant, à toi je chante, fils de Dieu

Que la faim prenne fin
Et que la paix règne
Que nous échangions une arme
Contre un morceau de pain

Qu'il n'y ait pas de religions
Et qu'on parle la vérité
Gardant la parole
Telle qu'elle est écrite

Prends soin de moi-même
Dis-moi ce que je dois faire
Quand les épreuves arriveront
Être fort et ne pas tomber

Que par mes fruits ils voient
Ce que tu as fait en moi
Et que ce monde comprenne
Que tout, je le peux en toi

Mon Christ, mon Christ
Tout ce que tu touches, tu remplis d'amour
Mon Christ, mon Christ
En toi, je ne fais confiance qu'à toi, mon Seigneur
Mon Christ, mon Christ
Saint et puissant, fils de Dieu
Mon Christ, mon Christ
Avec toi, j'ai connu le véritable amour

Mon Christ, mon Christ