Gustavo Lima - Tudo Que Vai um Dia Volta - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Lima - Tudo Que Vai um Dia Volta - Ao Vivo




Tudo Que Vai um Dia Volta - Ao Vivo
Всё, что уходит, однажды возвращается - Концертная запись
Você tão de boa
Ты такая спокойная,
o seu coração que de
Только твое сердце бьется учащенно.
O seu sorriso é de quem superou
Твоя улыбка улыбка той, что пережила,
Se foi tão fácil é porque não existiu amor
Если тебе было так легко, значит, любви и не было.
Não é que eu te desejando mal
Не то чтобы я желал тебе зла,
Mas como vou desejar sorte pra um casal
Но как я могу желать счастья паре,
Que não seja eu e você
В которой не мы с тобой?
Meu Deus que raiva de você
Боже, как я зол на тебя.
Tomara que no seu encontro com ele
Надеюсь, на твоем свидании с ним
Você quebre a cara
Ты ударишься в грязь лицом.
Tomara tomara
Надеюсь, надеюсь,
Que a taça de vinho derrame
Что бокал вина разольется,
Da sua boca escape meu nome
Что с твоих губ сорвется мое имя,
Pra você aprender, pra você aprender
Чтобы ты поняла, чтобы ты поняла,
Porque tudo que vai um dia volta
Ведь все, что уходит, однажды возвращается.
Você é o motivo da minha revolta
Ты причина моей злости.
Confesso que eu torcendo
Признаюсь, я мечтаю,
Pra você terminar com ele
Чтобы ты с ним рассталась.
Porque tudo que vai um dia volta
Ведь все, что уходит, однажды возвращается.
Você é o motivo da minha revolta
Ты причина моей злости.
Confesso que eu torcendo
Признаюсь, я мечтаю,
Pra você terminar com ele
Чтобы ты с ним рассталась.
Afinal um arranhão
Ведь царапина
Não passa perto do estrago
Не сравнится с той раной,
Que fez no meu coração
Что ты нанесла моему сердцу.
Tomara que no seu encontro com ele
Надеюсь, на твоем свидании с ним
Você quebre a cara
Ты ударишься в грязь лицом.
Tomara tomara
Надеюсь, надеюсь,
Que a taça de vinho derrame
Что бокал вина разольется,
Da sua boca escape meu nome
Что с твоих губ сорвется мое имя,
Pra você aprender, pra você aprender
Чтобы ты поняла, чтобы ты поняла,
Porque tudo que vai um dia volta
Ведь все, что уходит, однажды возвращается.
Você é o motivo da minha revolta
Ты причина моей злости.
Confesso que eu to torcendo
Признаюсь, я мечтаю,
Pra você terminar com ele
Чтобы ты с ним рассталась.
Porque tudo que vai um dia volta
Ведь все, что уходит, однажды возвращается.
Você é o motivo da minha revolta
Ты причина моей злости.
Confesso que eu torcendo
Признаюсь, я мечтаю,
Pra você terminar com ele
Чтобы ты с ним рассталась.
Porque tudo que vai um dia volta
Ведь все, что уходит, однажды возвращается.
Você é o motivo da minha revolta
Ты причина моей злости.
Confesso que eu torcendo
Признаюсь, я мечтаю,
Pra você terminar com ele
Чтобы ты с ним рассталась.
Porque tudo que vai um dia volta
Ведь все, что уходит, однажды возвращается.
Você é o motivo da minha revolta
Ты причина моей злости.
Confesso que eu torcendo
Признаюсь, я мечтаю,
Pra você terminar com ele
Чтобы ты с ним рассталась.
Afinal um arranhão
Ведь царапина
Não passa perto do estrago
Не сравнится с той раной,
Que fez no meu coração
Что ты нанесла моему сердцу.





Writer(s): EVERTON DOMINGOS DE MATOS, PAULO HENRIQUE DA SILVA PIRES, DIEGO MARADONA FERREIRA DA SILVA, SANDOVAL NOGUEIRA DE MORAES NETO, GUILHERME DA COSTA E SILVA FERRAZ, DENNER FERRARI, RAY ANTONIO SILVA PINTO, LUCIANO LIMA


Attention! Feel free to leave feedback.