Gustavo Lima - Amor de Primavera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Lima - Amor de Primavera




Amor de Primavera
Amour de printemps
Um amor de primavera
Un amour de printemps
Não termina no verão
Ne se termine pas en été
No outono ele floresce
En automne, il fleurit
No inverno é paixão
En hiver, ce n'est que passion
Eu pensei que fosse fácil
Je pensais que ce serait facile
Esquecer aquele amor
D'oublier cet amour
Mas quando vem a saudade
Mais quand la nostalgie vient
Dói demais a minha dor
Ma douleur me fait trop mal
Quando vem a saudade
Quand la nostalgie vient
Dói demais a minha dor
Ma douleur me fait trop mal
Uou, uou, uou, uou, uou, uou, ah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah
Uou, uou, uou, uou, uou, uou, ah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah
Coração que sai vencido
Un cœur vaincu
Quase sempre tem razão
A presque toujours raison
E a razão que sempre vence
Et la raison qui gagne toujours
Nunca teve coração
N'a jamais eu de cœur
O amor é como dia
L'amour est comme le jour
Vem a luz da escuridão
La lumière vient de l'obscurité
Traz de volta a alegria
Ramène la joie
Onde existe solidão
il y a de la solitude
Traz de volta
Ramène
A alegria, onde existe solidão
La joie, il y a de la solitude
Uou, uou, uou, uou, uou, uou, ah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah
Uou, uou, uou, uou, uou, uou, ah, eh
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah, eh
Uou, uou, uou, uou, uou, uou, ah, eh
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ah, eh





Writer(s): Cesar Augusto Saud Abdala, Geraldo Paula


Attention! Feel free to leave feedback.