Gustavo Lima - Caso Consumado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Lima - Caso Consumado




Caso Consumado
Дело сделано
Eu te amo
Я люблю тебя
Eu te quero
Я хочу тебя
(Mas assim não dá)
(Но так не пойдет)
Nosso caso é consumado
Наше дело сделано
Não pra esperar
Не могу больше ждать
Você vai ver o que perdeu (quando me encontrar)
Ты поймешь, что потеряла (когда встретишь меня)
Quem feliz tira o do chão
Кто счастлив, тот отрывается от земли
Tentei te procurar
Я пытался тебя найти
Você se escondeu
Ты спряталась
As vezes penso que de mim você se esqueceu
Иногда мне кажется, что ты обо мне забыла
Suas atitudes me provaram que a paixão
Твои поступки доказали мне, что страсть
As vezes é intensa
Иногда бывает сильной
As vezes é em vão
Иногда напрасной
Meus pensamentos a chorar
Мои мысли плачут
Preso no tempo
Застрявшие во времени
Sem chance de voltar
Без шанса вернуться
Joga a mãozinha encima, vem
Подними ручки вверх, давай
Eu te amo
Я люблю тебя
Eu te quero
Я хочу тебя
Mas assim não
Но так не пойдет
Nosso caso é consumado
Наше дело сделано
Não pra esperar
Не могу больше ждать
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Ты поймешь, что потеряла, когда встретишь меня
Nos braços de outro alguém
В объятиях другого
vai chorar
Тогда ты будешь плакать
Eu te amo
Я люблю тебя
Eu te quero
Я хочу тебя
Mas assim não
Но так не пойдет
Nosso caso é consumado
Наше дело сделано
Não pra esperar
Не могу больше ждать
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Ты поймешь, что потеряла, когда встретишь меня
Nos braços de outro alguém
В объятиях другого
vai chorar
Тогда ты будешь плакать
Cadê o grito das meninas solteiras
Где крики одиноких девушек?
Meus pensamentos a chorar
Мои мысли плачут
Preso no tempo
Застрявшие во времени
Sem chance de voltar
Без шанса вернуться
Joga na palma da mão, vem
Хлопай в ладоши, давай
Eu te amo
Я люблю тебя
Eu te quero
Я хочу тебя
Mas assim não
Но так не пойдет
Nosso caso é consumado
Наше дело сделано
Não pra esperar
Не могу больше ждать
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Ты поймешь, что потеряла, когда встретишь меня
Nos braços de outro alguém
В объятиях другого
vai chorar
Тогда ты будешь плакать
Eu te amo
Я люблю тебя
Eu te quero
Я хочу тебя
Mas assim não
Но так не пойдет
Nosso caso é consumado
Наше дело сделано
Não pra esperar
Не могу больше ждать
Você vai ver o que perdeu (quando me encontrar)
Ты поймешь, что потеряла (когда встретишь меня)
Joga a mãozinha, canta assim,quero ouvir
Подними ручки, спой так, я хочу услышать
Mas assim não
Но так не пойдет
Nosso caso é consumado
Наше дело сделано
Não pra esperar
Не могу больше ждать
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Ты поймешь, что потеряла, когда встретишь меня
Tira o do chão, vem então
Оторвись от земли, давай же
Eu te amo
Я люблю тебя
Eu te quero
Я хочу тебя
Mas assim não
Но так не пойдет
Nosso caso é consumado
Наше дело сделано
Não pra esperar
Не могу больше ждать
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Ты поймешь, что потеряла, когда встретишь меня
Nos braços de outro alguém
В объятиях другого
vai chorar
Тогда ты будешь плакать





Writer(s): gusttavo lima


Attention! Feel free to leave feedback.