Gustavo Lima - Cor de Ouro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Lima - Cor de Ouro




Cor de Ouro
Cheveux couleur d'or
Nunca pensei que um dia fosse ser assim
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça un jour
Você chegou sem dizer nada, tomou conta de mim
Tu es arrivée sans rien dire, tu as pris possession de moi
Antes de você chegar tinha solidão
Avant ton arrivée, il n'y avait que la solitude
Somente marcas e feridas no meu coração
Seulement des marques et des blessures dans mon cœur
Amor, você é tudo que eu preciso
Mon amour, tu es tout ce dont j'ai besoin
Com você eu no céu, eu no paráiso
Avec toi, je suis au paradis, je suis au ciel
Esse cabelo cor de ouro é que me deixa louco
Ces cheveux couleur d'or me font perdre la tête
Esse sorriso nos teus lábios que eu me entrego todo
Ce sourire sur tes lèvres me fait me donner entièrement à toi
Não sei mais ver minha vida sem você por perto
Je ne peux plus imaginer ma vie sans toi à mes côtés
Amor, sem você comigo a vida é um deserto
Mon amour, sans toi, la vie est un désert
Esse cabelo cor de ouro é que me deixa louco
Ces cheveux couleur d'or me font perdre la tête
Esse sorriso nos teus lábios que eu me entrego todo
Ce sourire sur tes lèvres me fait me donner entièrement à toi
Não sei mais ver minha vida sem você por perto
Je ne peux plus imaginer ma vie sans toi à mes côtés
Amor, sem você comigo a vida é um deserto
Mon amour, sans toi, la vie est un désert
Nunca pensei que um dia fosse ser assim
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça un jour
Você chegou sem dizer nada, tomou conta de mim
Tu es arrivée sans rien dire, tu as pris possession de moi
Antes de você chegar tinha solidão
Avant ton arrivée, il n'y avait que la solitude
Somente marcas e feridas no meu coração
Seulement des marques et des blessures dans mon cœur
Amor, você é tudo que eu preciso
Mon amour, tu es tout ce dont j'ai besoin
Com você eu no céu, eu no paráiso
Avec toi, je suis au paradis, je suis au ciel
Esse cabelo cor de ouro é que me deixa louco
Ces cheveux couleur d'or me font perdre la tête
Esse sorriso nos teus lábios que eu me entrego todo
Ce sourire sur tes lèvres me fait me donner entièrement à toi
Não sei mais ver minha vida sem você por perto
Je ne peux plus imaginer ma vie sans toi à mes côtés
Amor, sem você comigo a vida é um deserto
Mon amour, sans toi, la vie est un désert
Esse cabelo cor de ouro é que me deixa louco
Ces cheveux couleur d'or me font perdre la tête
Esse sorriso nos teus lábios que eu me entrego todo
Ce sourire sur tes lèvres me fait me donner entièrement à toi
Não sei mais ver minha vida sem você por perto
Je ne peux plus imaginer ma vie sans toi à mes côtés
Esse cabelo cor de ouro é que me deixa louco
Ces cheveux couleur d'or me font perdre la tête
Esse sorriso nos teus lábios que eu me entrego todo
Ce sourire sur tes lèvres me fait me donner entièrement à toi
Não sei mais ver minha vida sem você por perto
Je ne peux plus imaginer ma vie sans toi à mes côtés
Amor, sem você comigo a vida é um deserto
Mon amour, sans toi, la vie est un désert





Writer(s): Raynner Ferreira Coimbra De Sousa, Nivaldo Batista Lima


Attention! Feel free to leave feedback.