Gustavo Lima - Demais da conta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Lima - Demais da conta




Demais da conta
Слишком много
Procuro todo dia e não te vejo
Я ищу тебя каждый день, но не вижу,
O sonho distancia em cada olhar
Сон отдаляется с каждым взглядом.
Na boca sempre vem aquele beijo
На губах всё тот же поцелуй,
O gosto sempre faz arrepiar
Его вкус до сих пор вызывает дрожь.
Parece que foi ontem que te vi
Кажется, будто вчера я увидел тебя,
Primeira vez que me entreguei
В первый раз отдался тебе,
Senti sua pele e não resisti
Почувствовал твою кожу и не смог устоять,
Me apaixonei
Я влюбился.
Procuro ′pra tentar te convencer
Я ищу тебя, чтобы убедить,
Que o amor da sua vida será eu
Что любовью всей твоей жизни буду я.
O que você precisa tem a ver
Всё, что тебе нужно, связано
Todo amor meu
С моей любовью.
quanto tempo a gente não se encontra?
Сколько времени мы не виделись?
quanto tempo a gente nem se fala?
Сколько времени мы не разговаривали?
Essa saudade demais da conta
Эта тоска слишком сильна,
de pensar o coração dispara
Только подумаю о тебе, сердце замирает.
quanto tempo a gente não se encontra?
Сколько времени мы не виделись?
quanto tempo a gente nem se fala?
Сколько времени мы не разговаривали?
Essa saudade demais da conta
Эта тоска слишком сильна,
de pensar o coração dispara
Только подумаю о тебе, сердце замирает.
Procuro 'pra tentar te convencer
Я ищу тебя, чтобы убедить,
Que o amor da sua vida será eu
Что любовью всей твоей жизни буду я.
O que você precisa tem a ver
Всё, что тебе нужно, связано
Todo amor meu
С моей любовью.
quanto tempo a gente não se encontra?
Сколько времени мы не виделись?
quanto tempo a gente nem se fala?
Сколько времени мы не разговаривали?
Essa saudade ′tá demais da conta
Эта тоска слишком сильна,
de pensar o coração dispara
Только подумаю о тебе, сердце замирает.
quanto tempo a gente não se encontra?
Сколько времени мы не виделись?
quanto tempo a gente nem se fala?
Сколько времени мы не разговаривали?
Essa saudade 'tá demais da conta
Эта тоска слишком сильна,
de pensar o coração dispara
Только подумаю о тебе, сердце замирает.





Writer(s): ANDRE LUIZ CRISTINO, / GUSTTAVO LIMA


Attention! Feel free to leave feedback.