Gustavo Lima - Furacão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Lima - Furacão




Furacão
Furacão
Esse amor estranho, que tomou conta de mim
Cet amour étrange qui s'est emparé de moi
Sentimento oculto, não sei se estou afim
Sentiment caché, je ne sais plus si j'en ai envie
O meu coração está cansado de esperar
Mon cœur est fatigué d'attendre
Por uma pessoa que eu nem sei se vou achar
Une personne que je ne sais même pas si je trouverai
Como um vendaval você chegou
Comme un coup de vent, tu es arrivé
Feito um furacão, explodiu e detonou
Comme un ouragan, tu as explosé et détruit
Sonho todo dia com você
Je rêve de toi tous les jours
Meu coração está cansado, está com medo de sofrer
Mon cœur est fatigué, il a peur de souffrir
Choro tanto de saudade sua
Je pleure tellement de ton absence
Minha doce obsessão, eu vou ir morar na Lua
Ma douce obsession, je vais aller vivre sur la Lune
Sonho todo dia com você
Je rêve de toi tous les jours
Meu coração está cansado, está com medo de sofrer
Mon cœur est fatigué, il a peur de souffrir
Choro tanto de saudade sua
Je pleure tellement de ton absence
Minha doce obsessão, eu vou ir morar na Lua
Ma douce obsession, je vais aller vivre sur la Lune
Esse amor estranho, que tomou conta de mim
Cet amour étrange qui s'est emparé de moi
Sentimento oculto, não sei se estou afim
Sentiment caché, je ne sais plus si j'en ai envie
O meu coração está cansado de esperar
Mon cœur est fatigué d'attendre
Por uma pessoa que eu nem sei se vou achar
Une personne que je ne sais même pas si je trouverai
Como um vendaval você chegou
Comme un coup de vent, tu es arrivé
Feito um furacão, explodiu e detonou
Comme un ouragan, tu as explosé et détruit
Sonho todo dia com você
Je rêve de toi tous les jours
Meu coração está cansado, está com medo de sofrer
Mon cœur est fatigué, il a peur de souffrir
Choro tanto de saudade sua
Je pleure tellement de ton absence
Minha doce obsessão eu vou ir morar na Lua
Ma douce obsession, je vais aller vivre sur la Lune
Sonho todo dia com você
Je rêve de toi tous les jours
Meu coração está cansado, está com medo de sofrer
Mon cœur est fatigué, il a peur de souffrir
Choro tanto de saudade sua
Je pleure tellement de ton absence
Minha doce obsessão, eu vou ir morar na Lua
Ma douce obsession, je vais aller vivre sur la Lune





Writer(s): NIVALDO BATISTA LIMA, D'STEFANY VAQUERO LIMA


Attention! Feel free to leave feedback.