Gustavo Lima - Pode Ir Embora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustavo Lima - Pode Ir Embora




Pode Ir Embora
Tu peux partir
É a gente tento, eu não vou negar
On a essayé, je ne le nie pas
Sua indiferença me fez pensar
Ton indifférence m'a fait réfléchir
Eu te avisei que ia embora
Je t'avais prévenu que je partirais
É, não adianta nem tentar
Oui, ça ne sert à rien d'essayer
Nem me procurar por algum bar
Ne me cherche pas dans un bar
Eu fiz minha escolha caindo fora
J'ai fait mon choix, je m'en vais
Pode ir embora que eu não quero sua volta
Tu peux partir, je ne veux pas de ton retour
Meu coração bateu, fechou, trancou a porta
Mon cœur a battu, s'est refermé, a verrouillé la porte
eu não aguento essa paixão mal resolvida
Je ne supporte plus cette passion mal résolue
indo embora vou sair da sua vida
Je pars, je vais sortir de ta vie
É a gente tento, eu não vou negar
On a essayé, je ne le nie pas
Sua indiferença me fez pensar
Ton indifférence m'a fait réfléchir
Eu te avisei que ia embora
Je t'avais prévenu que je partirais
É, não adianta nem tentar
Oui, ça ne sert à rien d'essayer
Nem me procurar por algum bar
Ne me cherche pas dans un bar
Eu fiz minha escolha caindo fora
J'ai fait mon choix, je m'en vais
Pode ir embora que eu não quero sua volta
Tu peux partir, je ne veux pas de ton retour
Meu coração bateu, fechou, trancou a porta
Mon cœur a battu, s'est refermé, a verrouillé la porte
eu não aguento essa paixão mal resolvida
Je ne supporte plus cette passion mal résolue
indo embora vou sair da sua vida
Je pars, je vais sortir de ta vie
Pode ir embora que eu não quero sua volta
Tu peux partir, je ne veux pas de ton retour
Meu coração bateu, fechou, trancou a porta
Mon cœur a battu, s'est refermé, a verrouillé la porte
eu não aguento essa paixão mal resolvida
Je ne supporte plus cette passion mal résolue
indo embora vou sair da sua vida
Je pars, je vais sortir de ta vie
Pode ir embora que eu não quero sua volta
Tu peux partir, je ne veux pas de ton retour
Meu coração bateu, fechou, trancou a porta
Mon cœur a battu, s'est refermé, a verrouillé la porte
eu não aguento essa paixão mal resolvida
Je ne supporte plus cette passion mal résolue
indo embora vou sair da sua vida
Je pars, je vais sortir de ta vie






Attention! Feel free to leave feedback.