Gustavo Lima - Que Mal Te Fiz Eu (Diz Me) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gustavo Lima - Que Mal Te Fiz Eu (Diz Me)




Que mal te fiz eu?
Что зло сделал я тебе?
Pra tu depois vir me tirar a vida?
Чтоб ты потом прийти забрать меня к жизни?
E quer me ver crucificado ainda.
И хочет меня видеть распят еще.
Não te bastava a dor que teu adeus deixou?
Тебя не было достаточно боли, что твой прощание оставил?
Eu te peço por Deus
Я прошу Бога
Diga que mal te fiz eu?
Скажите, что плохо сделал я тебе?
Por que tu sentes tanto rancor?
Почему ты испытываешь столько злобы?
De um homem que te amava e te queria
Человека, который тебя любил, тебя хотел
E tu deixastes.
И ты оставили.
Diz. Fala.
Говорит. Речи.
Tudo por favor.
Все, пожалуйста.
Que mal te fiz eu?
Что зло сделал я тебе?
Pra me tratar assim como farrapo?
У меня лечить, так как farrapo?
Um vagabundo. Um pobre coitado.
Бродяга. Несчастна.
não bastava ter matado o nosso amor?
Уже не достаточно было, что убил нашу любовь?
Que mal te fiz eu?
Что зло сделал я тебе?
Pra tu depois vir me tirar a vida?
Чтоб ты потом прийти забрать меня к жизни?
E quer me ver crucificado ainda.
И хочет меня видеть распят еще.
Não te bastava a dor que teu adeus deixou?
Тебя не было достаточно боли, что твой прощание оставил?
Que mal te fiz eu?
Что зло сделал я тебе?
Pra me tratar assim como farrapo?
У меня лечить, так как farrapo?
Um vagabundo. Um pobre coitado.
Бродяга. Несчастна.
não bastava ter matado o nosso amor?
Уже не достаточно было, что убил нашу любовь?
Que mal te fiz eu?
Что зло сделал я тебе?
Pra tu depois vir me tirar a vida?
Чтоб ты потом прийти забрать меня к жизни?
E quer me ver crucificado ainda.
И хочет меня видеть распят еще.
Não te bastava a dor que teu adeus deixou?
Тебя не было достаточно боли, что твой прощание оставил?
Te peço por Deus,
Прошу Бога,
Diga que mal te fiz eu?
Скажите, что плохо сделал я тебе?
Te peço por Deus,
Прошу Бога,
Diga que mal te fiz eu?
Скажите, что плохо сделал я тебе?






Attention! Feel free to leave feedback.