Lyrics and translation Gustavo Lima - Se Não Quer Me Amar

Se Não Quer Me Amar

Se não quer me amar, então pode ir embora
Um novo amor vai chegar
Já ta passando da hora eu vou me recuperar,
E você pode ter certeza nunca vai, me ver chorar.

Liguei, mas não me atendeu
Falei, e não me respondeu
Escrevi, você não leu mais não importa
Você não vai bater na minha porta
Cansei de implorar
Quando você tava carente eu fiquei contigo
Na madrugada fria eu cuidei de você
Agora virou coca cola e ta cheia de amigos
Passa e até fingi não me reconhecer
Normal... de boa
Também nem sei quem é você!

Se não quer me amar, então pode ir embora
Um novo amor vai chegar
Já ta passando da hora eu vou me recuperar,
E você pode ter certeza nunca vai me ver chorar.

Если не хочешь любить меня

Если не хочешь любить меня, тогда можешь уходить.
Новая любовь придет.
Уже пора мне восстановиться,
И ты можешь быть уверена, никогда не увидишь моих слез.

Звонил, но ты не ответила.
Говорил, но ты не ответила.
Писал, ты не прочитала, но это уже не важно.
Ты больше не постучишь в мою дверь.
Я устал умолять.
Когда тебе было одиноко, я был с тобой.
Холодной ночью я заботился о тебе.
Теперь ты стала популярной и полна друзей.
Проходишь мимо и делаешь вид, что не узнаешь меня.
Нормально... все хорошо.
Я тоже не знаю, кто ты такая!

Если не хочешь любить меня, тогда можешь уходить.
Новая любовь придет.
Уже пора мне восстановиться,
И ты можешь быть уверена, никогда не увидишь моих слез.