Lyrics and translation Gustttavo Lima - Pot-Pourri: Eu Quero Esse Amor / Quando o Amor É Pra Valer

Pot-Pourri: Eu Quero Esse Amor / Quando o Amor É Pra Valer

Não venham impor regras em minha vida
Dizendo o que devo ou não devo
Fazer com esse amor
Só eu sei o que faz bem
E faz meu coração sentir feliz
Por isso eu não vou dar ouvidos
Ao que os outros dizem
Não vou lutar contra a vontade
Do meu coração
Não vou impedir o desejo do beijo de amar
Não importa se é tarde, noite
Madrugada ou raiar do dia
A hora que der eu vou ter sua companhia
Eu quero esse amor, pra ser o meu amor
Eu quero é ser feliz não importa o que diz
Eu quero esse amor
Eu quero esse amor, pra ser o meu amor
Eu quero é ser feliz não importa o que diz
Eu quero esse amor
Eu quero esse amor, pra ser o meu amor
Eu quero é ser feliz não importa o que diz
Eu quero esse amor...
Tá bagunçando minha vida
Fazendo confusão na minha cabeça
Tá dominando o meu mundo
Mudando tudo por incrível que pareça
Tá andando em minha estrada
Tá vindo em minha direção
A gente vai bater de frente
Vai explodir no peito amor e paixão
Paixão quando explode é um mistério
Mistério que não dá pra explicar
E o amor vira nuvem de desejo
Esperando um beijo pra desabar
Paixão quando bate de verdade
A gente encara a realidade
Perde o medo de sofrer
Fica louco, bobo, apavora
Bebe, grita, canta e chora
E não consegue esconder
Paixão quando bate de verdade
A gente encara a realidade
Perde o medo de sofrer
Fica louco, bobo, apavora
Bebe, grita, canta e chora
E não consegue esconder
Quando o amor é pra valer
Paixão quando bate de verdade
A gente encara a realidade
Perde o medo de sofrer
Fica louco, bobo, apavora
Bebe, grita, canta e chora
E não consegue esconder
Quando o amor é pra valer
Tá bagunçando minha vida

Попурри: Я хочу эту любовь / Когда любовь настоящая

Не указывайте мне, как жить,
Не говорите, что мне делать,
Что делать с этой любовью.
Только я знаю, что мне хорошо,
Что делает мое сердце счастливым.
Поэтому я не буду слушать,
Что говорят другие.
Я не буду бороться с желанием
Моего сердца.
Я не буду противиться желанию поцеловать, любить.
Неважно, поздно ли, ночь,
Предрассветный час или рассвет,
Когда бы ни было, я буду рядом с тобой.
Я хочу эту любовь, чтобы она была моей,
Я хочу быть счастливым, неважно, что говорят.
Я хочу эту любовь.
Я хочу эту любовь, чтобы она была моей,
Я хочу быть счастливым, неважно, что говорят.
Я хочу эту любовь.
Я хочу эту любовь, чтобы она была моей,
Я хочу быть счастливым, неважно, что говорят.
Я хочу эту любовь...
Ты переворачиваешь мою жизнь с ног на голову,
Создаешь хаос в моей голове.
Ты завладела моим миром,
Меняешь все, как ни невероятно.
Ты идешь по моей дороге,
Ты идешь мне навстречу.
Мы столкнемся лбами,
Взорвемся любовью и страстью.
Страсть, когда взрывается, — это тайна,
Тайна, которую невозможно объяснить.
И любовь превращается в облако желания,
Ждущего поцелуя, чтобы пролиться дождем.
Когда страсть бьет по-настоящему,
Мы смотрим реальности в лицо,
Теряем страх страдания.
Сходим с ума, глупеем, пугаемся,
Пьем, кричим, поем и плачем
И не можем это скрыть.
Когда страсть бьет по-настоящему,
Мы смотрим реальности в лицо,
Теряем страх страдания.
Сходим с ума, глупеем, пугаемся,
Пьем, кричим, поем и плачем
И не можем это скрыть.
Когда любовь настоящая.
Когда страсть бьет по-настоящему,
Мы смотрим реальности в лицо,
Теряем страх страдания.
Сходим с ума, глупеем, пугаемся,
Пьем, кричим, поем и плачем
И не можем это скрыть.
Когда любовь настоящая.
Ты переворачиваешь мою жизнь с ног на голову.