Gustttavo Lima - Você Não Sabe Amar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gustttavo Lima - Você Não Sabe Amar




Você Não Sabe Amar
Tu ne sais pas aimer
Siga, o seu caminho, você tem aonde ir
Va, ton chemin, tu as un endroit aller
Você tem outra cama, onde dormir
Tu as un autre lit dormir
Não precisa ser atriz dessa maneira
Pas besoin d'être une actrice de cette façon
Rasgo esse meu peito e jogo fora o coração
Je déchire ma poitrine et je jette mon cœur
Não vou ficar tentando achar explicação
Je ne vais pas essayer de trouver une explication
Pra quem tem outro e cometeu tanta besteira
Pour celui qui en a un autre et a commis tant de bêtises
Você não sabe amar
Tu ne sais pas aimer
É uma flor que não tem perfume
C'est une fleur qui n'a pas de parfum
(Se não fosse o seu costume)
(Si ce n'était pas ton habitude)
De brincar, com meu coração
De jouer, avec mon cœur
Eu te daria um lugar no meu peito pra morar
Je te donnerais une place dans ma poitrine pour vivre
Pra ser a dona e pra dominar
Pour être la maîtresse et pour dominer
Esse cara cheio de paixão
Ce type plein de passion
Siga, o seu caminho, você tem aonde ir
Va, ton chemin, tu as un endroit aller
Você tem outra cama onde dormir
Tu as un autre lit dormir
Não precisa ser atriz dessa maneira
Pas besoin d'être une actrice de cette façon
Rasgo esse meu peito e jogo fora o coração
Je déchire ma poitrine et je jette mon cœur
Não vou ficar tentando achar explicação
Je ne vais pas essayer de trouver une explication
Pra quem tem outro e cometeu tanta besteira
Pour celui qui en a un autre et a commis tant de bêtises
Você não sabe amar
Tu ne sais pas aimer
uma flor que não tem perfume
(C'est une fleur qui n'a pas de parfum
Se não fosse o seu costume)
Si ce n'était pas ton habitude)
De brincar
De jouer






Attention! Feel free to leave feedback.