Lyrics and translation Guts feat. Lorine Chia - Peaceful Life

Peaceful Life

Slow down baby slow down
Don't make a sound
Make your soul
A river flow and
Let it all out
Now you can shout
Scream it out loud
Let em know
To leave you alone

For a Peaceful life peaceful life
I feel the wonders the sun in light through the light
I know that everything will alright be alright
That's the elation of a peaceful life (everything will be alright)

See when everything goes wrong
You gotta learn to fly
So that you can find your way
Off to paradise sooo
Put in your brain
Make it the same
Don't you know you're beautiful
Feel your embrace
Hold yourself sane
You've got all to gain
Take it all its your own now

For a Peaceful life peaceful life
I feel the wonders the sun in light through the light
I know that everything will alright be alright
That's the elation of a peaceful life (everything will be alright)

When the thunder turns to rain
You gotta dance from night to day
Go and shake your pain away
All will be ok
Now you slow down
Don't make a sound
Feel your embrace

For a Peaceful life peaceful life
I feel the wonders the sun in light through the light
I know that everything will alright be alright
That's the elation of a peaceful life (everything will be alright)

For a Peaceful life peaceful life
I feel the wonders the sun in light through the light
I know that everything will alright be alright
That's the elation of a peaceful life (everything will be alright)

Vie paisible

Ralentis bébé, ralentis
Ne fais pas de bruit
Fais de ton âme
Un fleuve qui coule et
Laisse tout sortir
Maintenant tu peux crier
Crie tout haut
Fais-leur savoir
De te laisser tranquille

Pour une vie paisible vie paisible
Je sens les merveilles du soleil dans la lumière à travers la lumière
Je sais que tout ira bien, tout ira bien
C'est l'exaltation d'une vie paisible (tout ira bien)

Quand tout va mal
Tu dois apprendre à voler
Pour que tu puisses trouver ton chemin
Vers le paradis donc
Mets ça dans ton cerveau
Rends ça pareil
Tu ne sais pas que tu es belle
Sens ton étreinte
Maintiens-toi saine
Tu as tout à gagner
Prends tout, c'est à toi maintenant

Pour une vie paisible vie paisible
Je sens les merveilles du soleil dans la lumière à travers la lumière
Je sais que tout ira bien, tout ira bien
C'est l'exaltation d'une vie paisible (tout ira bien)

Quand le tonnerre se transforme en pluie
Tu dois danser de la nuit au jour
Va secouer ta douleur
Tout ira bien
Maintenant tu ralentis
Ne fais pas de bruit
Sens ton étreinte

Pour une vie paisible vie paisible
Je sens les merveilles du soleil dans la lumière à travers la lumière
Je sais que tout ira bien, tout ira bien
C'est l'exaltation d'une vie paisible (tout ira bien)

Pour une vie paisible vie paisible
Je sens les merveilles du soleil dans la lumière à travers la lumière
Je sais que tout ira bien, tout ira bien
C'est l'exaltation d'une vie paisible (tout ira bien)