Gutta feat. Gator Fresh & Pope - Chasing - translation of the lyrics into German

Chasing - Gutta , Pope translation in German




Chasing
Jagen
I be chasing that money, I get to that bag
Ich jage das Geld, ich komm an die Kohle
Cause I remember all of them times all I had was a pen and a pad
Weil ich mich erinnere an all die Zeiten, als ich nur einen Stift und ein Heft hatte
Man that shit was sad, Now these hoes wanna fuck and these niggaz is mad
Mann, das war traurig, jetzt wollen diese Frauen ficken und die Typen sind sauer
Yea these niggaz is mad tried to give me a handout I told him I pass
Ja, diese Typen sind sauer, wollten mir was geben, ich sagte, nein danke
Stand in my way and I'm clearing my path
Stell dich mir in den Weg und ich räume ihn frei
I be chasing that money, I get to that bag
Ich jage das Geld, ich komm an die Kohle
Cause I remember all of them times all I had was a pen and a pad
Weil ich mich erinnere an all die Zeiten, als ich nur einen Stift und ein Heft hatte
Man that shit was sad, Now these hoes wanna fuck and these niggaz is mad
Mann, das war traurig, jetzt wollen diese Frauen ficken und die Typen sind sauer
Yea these niggaz is mad tried to give me a handout I told him I pass
Ja, diese Typen sind sauer, wollten mir was geben, ich sagte, nein danke
Stand in my way and I'm clearing my path
Stell dich mir in den Weg und ich räume ihn frei
On the way up lost a lot of niggaz
Auf dem Weg nach oben habe ich viele Typen verloren
Doing time lost a lot of bitches
Habe Zeit abgesessen, viele Frauen verloren
In that cell damn near lost my mind all a nigga had was a pad and pencil
In der Zelle habe fast meinen Verstand verloren, alles was ich hatte war ein Heft und ein Stift
Reminiscing on my old pictures wit my old niggaz in the club with them
Erinnere mich an alte Bilder mit meinen alten Jungs im Club
Damn shame had the chips down before I realized they ain't fuck with me
Verdammte Schande, hatte die Chips unten, bevor ich merkte, dass sie nicht auf meiner Seite waren
Still I be sticking and moving
Trotzdem bleibe ich in Bewegung
Stand in my way and them shots is repetitive
Stell dich mir in den Weg und die Schüsse wiederholen sich
On my 50 shit tired of looking for you same shots spray your momma crib
Wie bei 50, hab keine Lust mehr dich zu suchen, gleiche Schüsse treffen dein Muttas Haus
And it's evident I'm setting precedence ya'll niggaz don't move how I move
Und es ist klar, ich setze Maßstäbe, ihr bewegt euch nicht wie ich
Same energy whether the street or the booth
Gleiche Energie, ob auf der Straße oder im Studio
You make a call and I'm shooting
Du machst einen Anruf und ich schieße
Don't give a fuck about opps
Scheiß auf Opps
Why I pull up in that drop
Warum ich im Cabrio vorfahre
50 clip, 50 clip, 50 clip, 50 clip
50 Schuss, 50 Schuss, 50 Schuss, 50 Schuss
Hope that you dodging them shots
Hoffe, du weichst den Kugeln aus
Most likely you probably not
Wahrscheinlich wirst du es nicht
If that nigga don't die he a vegetable
Wenn der Typ nicht stirbt, ist er ein Gemüse
I be chasing cash til I'm in a mahogany box and they put me right next to you
Ich jage Cash, bis ich in nem Mahagoni-Sarg lieg und sie mich neben dich legen
I be chasing that money, I get to that bag
Ich jage das Geld, ich komm an die Kohle
Cause I remember all of them times all I had was a pen and a pad
Weil ich mich erinnere an all die Zeiten, als ich nur einen Stift und ein Heft hatte
Man that shit was sad, Now these hoes wanna fuck and these niggaz is mad
Mann, das war traurig, jetzt wollen diese Frauen ficken und die Typen sind sauer
Yea these niggaz is mad tried to give me a handout I told him I pass
Ja, diese Typen sind sauer, wollten mir was geben, ich sagte, nein danke
Stand in my and 'm clearing my path
Stell dich mir in den Weg und ich räume ihn frei
I be chasing that money, I get to that bag
Ich jage das Geld, ich komm an die Kohle
Cause I remember all of them times all I had was a pen and a pad
Weil ich mich erinnere an all die Zeiten, als ich nur einen Stift und ein Heft hatte
Man that shit was sad, Now these hoes wanna fuck and these niggaz is mad
Mann, das war traurig, jetzt wollen diese Frauen ficken und die Typen sind sauer
Yea these niggaz is mad tried to give me a handout I told him I pass
Ja, diese Typen sind sauer, wollten mir was geben, ich sagte, nein danke
Stand in my and 'm clearing my path
Stell dich mir in den Weg und ich räume ihn frei
Get out my way when I making these moves
Geh mir aus dem Weg, wenn ich meine Moves mache
Know citizens watch the citizens watch
Weiß, Bürger schauen zu, Bürger schauen zu
The neighborhood watch see me on the block
Die Nachbarschaftswache sieht mich auf dem Block
They don't wanna see me completely on top
Sie wollen nicht sehen, dass ich ganz oben bin
I work for this spot, no scale but I'm working a clock
Ich arbeite für diesen Spot, keine Waage, aber ich arbeite die Uhr ab
No record sales, no features from Pac
Keine Plattenverkäufe, keine Features von Pac
No lil uzi vert, her lil booty flirt
Kein Lil Uzi Vert, ihr kleiner Arsch flirtet
This movement don't then we moving this work
Bewegung oder wir bewegen die Ware
They hate to see me shine (They hate to see me shine)
Sie hassen es, mich glänzen zu sehen (Sie hassen es, mich glänzen zu sehen)
And they hate to see me up (And they hate to see me up)
Und sie hassen es, mich oben zu sehen (Und sie hassen es, mich oben zu sehen)
Don't get robbed for your re-up (Don't get robbed for your re-up)
Lass dich nicht beim Nachschub überfallen (Lass dich nicht beim Nachschub überfallen)
One day your down you'll be up (One day your down you'll be up)
Eines Tages bist du unten, dann wieder oben (Eines Tages bist du unten, dann wieder oben)
You won't there when I was locked up
Du warst nicht da, als ich im Knast war
You won't doing push ups tryna get big
Du warst nicht da, hab Liegestütze gemacht, um groß zu werden
Then I said fuck that work out
Dann sagte ich, scheiß auf Workouts
If a nigga run up I'ma bust his head
Wenn ein Typ angreift, schlag ich ihm den Kopf ein
Lost some real niggaz gone to the feds (Lost some real niggaz gone to the feds)
Hab echte Jungs verloren, die im Knast sind (Hab echte Jungs verloren, die im Knast sind)
Lost some real niggaz can't get them back (Lost some real niggaz can't get them back)
Hab echte Jungs verloren, komm nicht zurück (Hab echte Jungs verloren, komm nicht zurück)
I be chasing that money, I get to that bag
Ich jage das Geld, ich komm an die Kohle
Cause I remember all of them times all I had was a pen and a pad
Weil ich mich erinnere an all die Zeiten, als ich nur einen Stift und ein Heft hatte
Man that shit was sad, Now these hoes wanna fuck and these niggaz is mad
Mann, das war traurig, jetzt wollen diese Frauen ficken und die Typen sind sauer
Yea these niggaz is mad tried to give me a handout I told him I pass
Ja, diese Typen sind sauer, wollten mir was geben, ich sagte, nein danke
Stand in my and 'm clearing my path
Stell dich mir in den Weg und ich räume ihn frei
I be chasing that money, I get to that bag
Ich jage das Geld, ich komm an die Kohle
Cause I remember all of them times all I had was a pen and a pad
Weil ich mich erinnere an all die Zeiten, als ich nur einen Stift und ein Heft hatte
Man that shit was sad, Now these hoes wanna fuck and these niggaz is mad
Mann, das war traurig, jetzt wollen diese Frauen ficken und die Typen sind sauer
Yea these niggaz is mad tried to give me a handout I told him I pass
Ja, diese Typen sind sauer, wollten mir was geben, ich sagte, nein danke
Stand in my and 'm clearing my path
Stell dich mir in den Weg und ich räume ihn frei
2001 the day I left my son in this world to be his own man
2001, der Tag, an dem ich meinen Sohn in dieser Welt zurückließ, damit er sein eigener Mann wird
Stand on his own two
Auf eigenen Beinen stehen
Provide whatever he can
Bereitstellen, was er kann
For his mom sister even his friends
Für seine Mom, Schwester, sogar seine Freunde
Cause his pops had to lay it down
Weil sein Vater es durchziehen musste
Real nigga man he held it down
Richtiger Mann, er hat’s durchgezogen
Flip work in and out of town
Dealte in und außerhalb der Stadt
Just to give him what was not around
Nur um ihm zu geben, was nicht da war
Just to find out niggaz trife
Nur um rauszufinden, dass Typen falsch sind
Take your money and fuck your wife
Nehmen dein Geld und ficken deine Frau
Leave you for dead like you took one to the head
Lassen dich für tot, als hättest du eine Kugel im Kopf
Don't even send you no bread
Schicken dir nicht mal Brot
So I came out with ambitions to get bread
Also kam ich raus mit dem Ziel, Kohle zu machen
With ambitions to get bread
Mit dem Ziel, Kohle zu machen
And it don't matter the cost me and my team we will get fed
Und egal, was es kostet, ich und mein Team werden satt
So take it in pounds or lead
Also nimm es in Pfund oder Blei
That's what this llama saying
Das sagt dieses Lama
You think that a nigga playing watch this hammer show his hand
Du denkst, ein Typ spielt, sieh zu, wie der Hammer seine Hand zeigt
Watch this hammer show his hand
Sieh zu, wie der Hammer seine Hand zeigt
I be chasing that money, I get to that bag
Ich jage das Geld, ich komm an die Kohle
Cause I remember all of them times all I had was a pen and a pad
Weil ich mich erinnere an all die Zeiten, als ich nur einen Stift und ein Heft hatte
Man that shit was sad, Now these hoes wanna fuck and these niggaz is mad
Mann, das war traurig, jetzt wollen diese Frauen ficken und die Typen sind sauer
Yea these niggaz is mad tried to give me a handout I told him I pass
Ja, diese Typen sind sauer, wollten mir was geben, ich sagte, nein danke
Stand in my and 'm clearing my path I be chasing that money, I get to that bag
Stell dich mir in den Weg und ich räume ihn frei Ich jage das Geld, ich komm an die Kohle
Cause I remember all of them times all I had was a pen and a pad
Weil ich mich erinnere an all die Zeiten, als ich nur einen Stift und ein Heft hatte
Man that shit was sad, Now these hoes wanna fuck and these niggaz is mad
Mann, das war traurig, jetzt wollen diese Frauen ficken und die Typen sind sauer
Yea these niggaz is mad tried to give me a handout I told him I pass
Ja, diese Typen sind sauer, wollten mir was geben, ich sagte, nein danke
Stand in my and 'm clearing my path
Stell dich mir in den Weg und ich räume ihn frei





Writer(s): Shawn Jones


Attention! Feel free to leave feedback.